Never Sleep - Saviour
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Sleep , artiest - Saviour met vertaling
Tekst van het liedje " Never Sleep "
Originele tekst met vertaling
Never Sleep
Saviour
Оригинальный текст
'Cause you were that, whisper in my head
The light beside my bed
The night I wished I was dead
And I will never fall asleep
(And I will never fall asleep)
'Cause you were that, whisper in my head
The light beside my bed
The night I wished I was dead
And I will never fall asleep
(And I will never fall asleep)
So tell me, how did you forget me?
Like déjà-vu, speak untrue
I fucking hate the way you think you’re unbreakable
'Cause you were that, whisper in my head
The light beside my bed
The night I wished I was dead
And I will never fall asleep
(And I will never fall asleep)
Until the spark leaves my eyes
'Cause you were that, whisper in my head
The light beside my bed
The night I wished I was dead
And I will never fall asleep
(And I will never fall asleep)
(Darling, haunt me, remind me of you)
Pass me through your hearts turnstile
Make it worthwhile
Remind me of the days we spent just wasting days
Oh God, I think it’s been awhile
(Darling, haunt me, remind me of you)
Now I’m another lost kid
Looking for my exit
Find my affidavit
Underneath my eye lids
Fuck!
(Oh God, I think it’s been awhile)
So tell me, how did you forget me?
Like déjà-vu, speak untrue
I fucking hate the way you think you’re invincible
'Cause you were that, whisper in my head
The light beside my bed
The night I wished I was dead
And I will never fall asleep
And I will never fall asleep
Until the spark leaves my eyes
(It keeps burning and burning)
Burn on, until I fade out
You haunt me forever, again
I still feel you in my dreams
Burn on, until I fade out
You haunt me forever, again
I still feel you in my dreams
It’s true
How am I supposed to breathe without you?
I won’t sleep, It’s true
How am I supposed to breathe without you?
(Without you)
On my own
I hate the way you talk
I hate the way you sleep right beside me
Even when you’re not beside me
Even when I’m on my own
Even when I’m cold at home
Even when you fucked me over
You fucked me over
(Even when you fucked me over)
Even when you fucked me over
'Cause you were that, whisper in my head
The light beside my bed
The night I wished I was dead
And I will never fall asleep
(And I will never fall asleep)
'Cause you were that, whisper in my head
The light beside my bed
The night I wished I was dead
And I will never fall asleep
(And I will never fall asleep)
Перевод песни
Want jij was dat, fluister in mijn hoofd
Het licht naast mijn bed
De nacht dat ik wenste dat ik dood was
En ik zal nooit in slaap vallen
(En ik zal nooit in slaap vallen)
Want jij was dat, fluister in mijn hoofd
Het licht naast mijn bed
De nacht dat ik wenste dat ik dood was
En ik zal nooit in slaap vallen
(En ik zal nooit in slaap vallen)
Dus vertel me eens, hoe ben je me vergeten?
Als déjà-vu, spreek onwaar
Ik haat de manier waarop je denkt dat je onbreekbaar bent
Want jij was dat, fluister in mijn hoofd
Het licht naast mijn bed
De nacht dat ik wenste dat ik dood was
En ik zal nooit in slaap vallen
(En ik zal nooit in slaap vallen)
Tot de vonk mijn ogen verlaat
Want jij was dat, fluister in mijn hoofd
Het licht naast mijn bed
De nacht dat ik wenste dat ik dood was
En ik zal nooit in slaap vallen
(En ik zal nooit in slaap vallen)
(Schat, achtervolg me, herinner me aan jou)
Leid me door je harten tourniquet
Maak het de moeite waard
Herinner me aan de dagen dat we alleen maar dagen verspilden
Oh God, ik denk dat het een tijdje geleden is
(Schat, achtervolg me, herinner me aan jou)
Nu ben ik weer een verloren kind
Op zoek naar mijn uitgang
Vind mijn beëdigde verklaring
Onder mijn oogleden
Neuken!
(Oh God, ik denk dat het een tijdje geleden is)
Dus vertel me eens, hoe ben je me vergeten?
Als déjà-vu, spreek onwaar
Ik haat de manier waarop je denkt dat je onoverwinnelijk bent
Want jij was dat, fluister in mijn hoofd
Het licht naast mijn bed
De nacht dat ik wenste dat ik dood was
En ik zal nooit in slaap vallen
En ik zal nooit in slaap vallen
Tot de vonk mijn ogen verlaat
(Het blijft branden en branden)
Brand aan, totdat ik uitdoof
Je achtervolgt me voor altijd, opnieuw
Ik voel je nog steeds in mijn dromen
Brand aan, totdat ik uitdoof
Je achtervolgt me voor altijd, opnieuw
Ik voel je nog steeds in mijn dromen
Het is waar
Hoe moet ik ademen zonder jou?
Ik zal niet slapen, het is waar
Hoe moet ik ademen zonder jou?
(Zonder jou)
Op mijn eigen
Ik haat de manier waarop je praat
Ik haat de manier waarop je naast me slaapt
Zelfs als je niet naast me bent
Zelfs als ik alleen ben
Zelfs als ik het thuis koud heb
Zelfs als je me omver hebt geduwd
Je hebt me omver geduwd
(Zelfs als je me hebt geneukt)
Zelfs als je me omver hebt geduwd
Want jij was dat, fluister in mijn hoofd
Het licht naast mijn bed
De nacht dat ik wenste dat ik dood was
En ik zal nooit in slaap vallen
(En ik zal nooit in slaap vallen)
Want jij was dat, fluister in mijn hoofd
Het licht naast mijn bed
De nacht dat ik wenste dat ik dood was
En ik zal nooit in slaap vallen
(En ik zal nooit in slaap vallen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt