Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollow , artiest - Save Your Last Breath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Save Your Last Breath
Lost, in the dunes of my mind
I keep feeling like everyone is judging me
And I…
I feel so hollow
I’ve been trying too fucking hard
To find my place in this world
I fucking did
Everything I could
No one seems to give a fuck
If I try harder or not
I’ve been…
I’ve been searching for something to finally fill the fucking void I feel
Inside of me
I’ve been searching for something to finally fill the fucking void I feel!
I just wish you could understand
That everything I say, everything I do
Sometimes I feel like its worth for nothing
I’m getting tired of fighting and begging for everything that I want
I hate feeling this way…
I just want to find peace
I’ll keep holding on
I keep feeling fucking lost
Having nobody to trust
I wish I could give a fuck
But I’m afraid I’m going nuts
I wish I could ease the pain
I wish don’t go insane
I wish I could finally find a way to fill the fucking void I feel
The void I feel
Inside of me
Verloren, in de duinen van mijn geest
Ik heb steeds het gevoel dat iedereen me veroordeelt
En ik…
Ik voel me zo hol
Ik heb te hard mijn best gedaan
Om mijn plek in deze wereld te vinden
Dat deed ik verdomme
Alles wat ik kon
Het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Als ik harder mijn best doe of niet
Ik was…
Ik ben op zoek geweest naar iets om eindelijk de verdomde leegte te vullen die ik voel
Binnenin mij
Ik ben op zoek geweest naar iets om eindelijk de verdomde leegte te vullen die ik voel!
Ik wou dat je het kon begrijpen
Dat alles wat ik zeg, alles wat ik doe
Soms heb ik het gevoel dat het niets waard is
Ik word moe van het vechten en smeken om alles wat ik wil
Ik haat het om me zo te voelen...
Ik wil gewoon vrede vinden
Ik blijf volhouden
Ik blijf me verdomme verloren voelen
Niemand hebben om te vertrouwen
Ik wou dat ik kon neuken
Maar ik ben bang dat ik gek word
Ik wou dat ik de pijn kon verlichten
Ik wou dat ik niet gek werd
Ik wou dat ik eindelijk een manier kon vinden om de verdomde leegte die ik voel te vullen
De leegte die ik voel
Binnenin mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt