Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Eyes , artiest - Save Your Last Breath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Save Your Last Breath
I wish I had something else to tell
You infected all I knew
I wish somebody would wake me up
But everyone stands around my grave and sheds their tears on the wood
How do you know?
What do you believe in?
A lie even told a thousand times is still a lie
But if you never hear the truth how do you know?
How do you know?
I still remember when I saw you the first time
I still remember
I still feel the power inside me
But how did I miss the path?
Can you lend me your eyes just to see how the world has become since my flesh
has left you?
Can you lend me your eyes cause mine will never open again
I will never let you down
Never let you down
What do you see when you close your eyes?
No, you are not dreaming
I just want you to know
I just want you to remember
Now I whisper these words to you as a wind from paradise
This is further than you can imagine
This is further than you‘ve ever dreamed
Can you lend me your eyes just to see how the world has become since my flesh
has left you?
Can you lend me your eyes cause mine will never open again
Lend me your eyes
How do you know?
Cause mine will never open again
Ik wou dat ik iets anders te vertellen had
Je besmette alles wat ik wist
Ik wou dat iemand me wakker zou maken
Maar iedereen staat rond mijn graf en huilt op het hout
Hoe weet je dat?
Waar geloof jij in?
Een leugen die zelfs duizend keer is verteld, is nog steeds een leugen
Maar als u de waarheid nooit hoort, hoe weet u dat dan?
Hoe weet je dat?
Ik herinner me nog toen ik je voor het eerst zag
Ik herinner me nog steeds
Ik voel nog steeds de kracht in mij
Maar hoe heb ik het pad gemist?
Kun je me je ogen lenen om te zien hoe de wereld is geworden sinds mijn vlees?
heeft u verlaten?
Kun je me je ogen lenen, want de mijne gaan nooit meer open?
Ik zal je nooit laten vallen
Laat je nooit in de steek
Wat zie je als je je ogen sluit?
Nee, je droomt niet
Ik wil alleen dat je weet
Ik wil alleen dat je het onthoudt
Nu fluister ik u deze woorden toe als een wind uit het paradijs
Dit is verder dan je je kunt voorstellen
Dit is verder dan je ooit hebt gedroomd
Kun je me je ogen lenen om te zien hoe de wereld is geworden sinds mijn vlees?
heeft u verlaten?
Kun je me je ogen lenen, want de mijne gaan nooit meer open?
Leen me je ogen
Hoe weet je dat?
Want de mijne gaat nooit meer open
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt