Missa Pro Defunctis - Saurom

Soy tu conciencia, ¿cómo estás?

Bienvenido al mundo de Dios

De la codicia y el amor

La envidia y la destrucción

Los límites los marcas tú

Tu pensamiento y tu actitud

Podrán el cosmos conservar

¡Piensa, ponte a reflexionar!

(Tarkem Deothor:)

La usura puede hacer de mi

Un hombre a la altura de Dios…

Mi voluntad es conquistar

El mundo que se me otorgó…

Sometimiento del recurso natural

Abuso ilimitado de la sociedad…

(Glimbert:)

No… podrás…ocultar el grito de un pueblo

Ante la humanidad

No… verás…el radiante manto del mundo

Mugriento por tu afán…

(Zaluster:)

¡Quemas bosques, matas niños

Robas almas, contaminas ríos!

…y hablas de razón…

Ante el débil te acrecentas

Injusticias que se van y vuelven con…

Desesperación…

(Feretrom:)

Debéis mi amo, mi señor

Dar un tope a vuestra ambición…

Oye a los pueblos, ¡ten piedad!

Mira un instante alrededor…

(Ataf:)

Muestras dos caras al ojo internacional

Si hay ley, tu trampa la convierte en imparcial…

(Glimbert:)

No… podrás…ocultar el grito de un pueblo

Ante la humanidad

No… verás…el radiante manto del mundo

Mugriento por tu afán…

(Zaluster:)

Alegas tus intenciones

Bajo el yugo de una epidemia que…

Llamas religión…

Te cobijas en la idea

De que todo tiene un solo dueño.

Pretendes ser tú…

(Glimbert:)

Dios teme a los hombres

Tu especie se impone

La sequía de la vida es tal… Que los años pasan

Y algunas monedas aún pueden comprar la libertad…

Ik ben je geweten, hoe gaat het met je?

Welkom in Gods wereld

Van hebzucht en liefde

afgunst en vernietiging

Jij markeert de limieten

Je denken en je houding

Ze zullen in staat zijn om de kosmos te behouden

Denk na, ga reflecteren!

(Tarkem Deothor:)

Woeker kan me maken

Een man op het hoogtepunt van God...

Mijn wil is om te veroveren

De wereld die mij gegeven is...

Indiening van de natuurlijke hulpbron

Onbeperkt misbruik van de samenleving…

(glitter:)

Nee... je kunt... de kreet van een volk verbergen

voor de mensheid

Nee... je zult zien... de stralende deken van de wereld

Vies voor je gretigheid...

(Zaluster:)

Je verbrandt bossen, je vermoordt kinderen

Jullie stelen zielen, jullie vervuilen rivieren!

...en u spreekt over de rede...

Voor de zwakken vermeerder je

Onrechtvaardigheden die vertrekken en terugkeren met...

Wanhoop…

(Feretrom:)

U bent mijn meester verschuldigd, mijn heer

Uw ambitie aftoppen...

Hoor de volkeren, heb medelijden!

Kijk eens rond...

(Ataaf:)

Je laat twee gezichten zien aan het internationale oog

Als er een wet is, maakt je bedrog het onpartijdig...

(glitter:)

Nee... je kunt... de kreet van een volk verbergen

voor de mensheid

Nee... je zult zien... de stralende deken van de wereld

Vies voor je gretigheid...

(Zaluster:)

Je geeft aan wat je bedoelingen zijn

Onder het juk van een epidemie die...

Jij noemt religie...

Je schuilt in het idee

Dat alles één eigenaar heeft.

Je doet alsof je jezelf bent...

(glitter:)

God is bang voor mannen

Jouw soort heeft de overhand

De droogte van het leven is zo... dat de jaren voorbij gaan

En met sommige munten kun je nog steeds vrijheid kopen...