Hieronder staat de songtekst van het nummer Mas Alla de la Tierra Prometida , artiest - Saurom Lamderth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saurom Lamderth
Aguas cristalinas, visten mi curtida piel
Por mis ocho hijas, reinaré…
Viento de levante, ¿quieres ser tú mi corcel?
Te prometo el mundo, por ti lo conquistaré…
Lluvia envejecida, bruma iluminada
Trepo a los peldaños, para encumbrarlos
Madre es la montaña, surca las colinas
Muero marinero, en el destierro
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Galante caballero, guarda de los prados
Mi sangre abastece, a los poblados
Recurso omnipresente, amante ignorado
Gente que me hiere, contaminando…
Antes, Señor de los valles…
Ahora, ¿le importo a alguién…
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Soy el manantial que da la vida a este lugar…
¿Quién recuerda ya a un Rey sin corona?
La historia da igual…
Lloro por los hombres, lloro mi reinado
Mi hueste descansa, en el pasado
Hoy tiendo mi mano, nadie a un viejo quiere…
Pero jamás olvides, a quién debes quien eres
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Soy el manantial que da la vida a este lugar…
¿Quién recuerda ya a un Rey sin corona?
La historia da igual…
Kristalhelder water kleedt mijn gebruinde huid aan
Voor mijn acht dochters zal ik regeren...
Oostwind, wil je mijn paard zijn?
Ik beloof je de wereld, voor jou zal ik het veroveren...
Oude regen, verlichte nevel
Ik beklim de treden, om ze te verhogen
Moeder is de berg, berijd de heuvels
Ik sterf matroos, in ballingschap
Wees gegroet koningin, verlaat me niet, jij bent mijn ster
Dappere ridder, bewaker van de weilanden
Mijn bloedvoorraad, naar de steden
Alomtegenwoordige bron, genegeerde minnaar
Mensen die me pijn hebben gedaan, besmetten...
Vroeger, Heer van de valleien...
Maakt het nu iemand uit...
Wees gegroet koningin, verlaat me niet, jij bent mijn ster
Ik ben de lente die leven geeft aan deze plek...
Wie herinnert zich al een koning zonder kroon?
Het verhaal doet er niet toe...
Ik huil om mannen, ik huil om mijn heerschappij
Mijn gastheer rust, in het verleden
Vandaag steek ik mijn hand uit, niemand houdt van een oude man...
Maar vergeet nooit, aan wie je te danken hebt wie je bent
Wees gegroet koningin, verlaat me niet, jij bent mijn ster
Ik ben de lente die leven geeft aan deze plek...
Wie herinnert zich al een koning zonder kroon?
Het verhaal doet er niet toe...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt