El Cumpleaños de Bilbo - Saurom Lamderth
С переводом

El Cumpleaños de Bilbo - Saurom Lamderth

Альбом
Rarezas 1: Historias de la Tierra Media
Год
2001
Язык
`Spaans`
Длительность
353530

Hieronder staat de songtekst van het nummer El Cumpleaños de Bilbo , artiest - Saurom Lamderth met vertaling

Tekst van het liedje " El Cumpleaños de Bilbo "

Originele tekst met vertaling

El Cumpleaños de Bilbo

Saurom Lamderth

Оригинальный текст

Bilbo, volvió a la comarca, y habían pasado 60 años ya

Era, rico y admirado, tenía buen aspecto y vitalidad

Pronto será su cumpleaños, Sus ciento once años ha de festejar

Frodo, su joven sobrino, también cumplirá el mismo día la mayoría de edad

Todas las familias y amigos de Hobbiton serán invitados

Los Cavada, Boffin, Tuk, Ganapié y los Brandigamo

(ESTRIBILLO)

¡¡El Señor… Oscuro está presente

¡¡Maldición… Hay que partir.

En medio de la alegre fiesta Bilbo dio un discurso y tres veces habló:

«Gracias, por vuestra venida, hoy cumplo años, muy buenas y… ¡Adiós!»

Vuelve a su madriguera, y dentro de un sobre el anillo de oro metió

Junto con la cadena, luego selló el sobre y el nombre de «Frodo» escribió

Al hobbit le cuesta dejar su tesoro en la Comarca

Y emprende un viaje para descansar, consejo de Gandalf

(ESTRIBILLO x2)

¡¡El Señor… Oscuro está presente

¡¡Maldición… Hay que partir.

Перевод песни

Bilbo, keerde terug naar de regio en er waren al 60 jaar verstreken

Hij was, rijk en bewonderd, hij zag er goed uit en was vitaal

Binnenkort is het zijn verjaardag, zijn honderdelf jaar moet hij vieren

Frodo, zijn jonge neefje, wordt op dezelfde dag ook meerderjarig

Alle Hobbiton-families en vrienden worden uitgenodigd

De Cavada, Boffin, Tuk, Ganapié en de Brandigamo

(REFREIN)

The Dark... Lord is hier!

Verdomme... We moeten vertrekken.

Te midden van het homofeest hield Bilbo een toespraak en sprak drie keer:

«Bedankt voor uw komst, vandaag is mijn verjaardag, heel goed en... Tot ziens!»

Hij gaat terug naar zijn hol, en binnen ongeveer de gouden ring die hij stopte

Samen met de ketting verzegelde hij vervolgens de envelop en schreef hij "Frodo's" naam

De hobbit vindt het moeilijk om zijn schat in de Gouw achter te laten

En ga op reis om uit te rusten, het advies van Gandalf

(CHORUS x2)

The Dark... Lord is hier!

Verdomme... We moeten vertrekken.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt