La Posada del Poney Pisador - Saurom Lamderth

A la posada hemos de ir, con el señor Mantecona

A la posada hemos de ir, Frodo, Sam, Merry y Pippin

Se despidieron de Bombadil, Baya de Oro y las quebradas

Un tumulario los quiso atrapar, y Tom los volvió a salvar

Tom les acompañó hasta cerca de la aldea de Bree

Más luego aconsejó que fueran al Poney Pisador

Frodo su nombre cambió: el señor Sotomonte eligió

La prudencia era su salvación, lo vigilaban de cualquir rincón

(PRE-ESTRIBILLO)

Apareció cuando la noche cayó

Llamaron despacio a la puerta

Y entre las cortinas veían su interior

Pronto, salió Cebadilla

Dio la bienvenida y así les habló:

(ESTRIBILLO)

¡¡Entra en la posada del Poney Pisador!

¡¡Entra en la posada… cuanto más seamos mejor!

Bob los poneys llevó al establo a que descansaran

Mientras tanto en el salón, los huéspedes cenaban, charlaban

De pronto Frodo notó que un hombre extraño a él le miraba

Sentando en la sombra escuchaba lo que se hablaba en la conversación

(PRE-ESTRIBILLO)

Le preguntó al posadero la identidad

Respondió: «- Le llaman Trancos

Debido a su zancas y pasos que da»

Frodo, disimulaba

Y Trancos miraba con intensidad

(ESTRIBILLO)

¡¡Entra en la posada del Poney Pisador!

¡¡Entra en la posada… cuanto más seamos mejor!

A la posada hemos de ir con el señor Mantecona

A la posada hemos de ir, Frodo, Sam, Merry y Pippin

Enanos, hobbits y hombres de Bree, cantan y bailan por sus rincones

La concurrencia es variada aquí, y el humo me hace reír

(PRE-ESTRIBILLO)

Apareció cuando la noche cayó

Llamaron despacio a la puerta

Y entre las cortinas veían su interior

Pronto, salió Cebadilla

Dio la bienvenida y así les habló:

(ESTRIBILLO)

¡¡Entra en la posada del Poney Pisador!

¡¡Entra en la posada… cuanto más seamos mejor!

(Colabora en esta canción: Oscar Sancho (Lujuria))

We moeten naar de herberg, met meneer Mantecona

Naar de herberg die we moeten gaan, Frodo, Sam, Merry en Pippin

Ze namen afscheid van Bombadil, Baya de Oro en de quebradas

Een wight wilde ze vangen, en Tom redde ze weer

Tom vergezelde hen naar het dorp Bree

Meer dan geadviseerd dat ze naar de steigerende pony gaan

Frodo zijn naam veranderd: Lord Underhill koos

Voorzichtigheid was zijn redding, ze keken naar hem vanuit elke hoek

(PRE REFREIN)

Verscheen toen de nacht viel

Ze klopten langzaam op de deur

En tussen de gordijnen zagen ze hun interieur

Al snel kwam Cebadilla uit

Hij heette hen welkom en sprak aldus tot hen:

(REFREIN)

Betreed de herberg van de steigerende pony!

Kom de herberg binnen... hoe meer van ons, hoe beter!

Bob nam de pony's mee naar de stal om te rusten

Ondertussen aten de gasten in de zaal, kletsten ze

Plotseling merkte Frodo dat een vreemde man naar hem keek

Zittend in de schaduw luisterde ik naar wat er in het gesprek werd gezegd

(PRE REFREIN)

Hij vroeg de herbergier om de identiteit

Hij antwoordde: «- Ze noemen hem Strider

Door zijn passen en stappen zet hij»

Frodo, gedemonteerd

En Strider keek intens

(REFREIN)

Betreed de herberg van de steigerende pony!

Kom de herberg binnen... hoe meer van ons, hoe beter!

We moeten naar de herberg met meneer Mantecona

Naar de herberg die we moeten gaan, Frodo, Sam, Merry en Pippin

Dwergen, hobbits en mannen van Bree, zingen en dansen in hun hoeken

De menigte is hier gemengd en de rook maakt me aan het lachen

(PRE REFREIN)

Verscheen toen de nacht viel

Ze klopten langzaam op de deur

En tussen de gordijnen zagen ze hun interieur

Al snel kwam Cebadilla uit

Hij heette hen welkom en sprak aldus tot hen:

(REFREIN)

Betreed de herberg van de steigerende pony!

Kom de herberg binnen... hoe meer van ons, hoe beter!

(Meegewerkt aan dit nummer: Oscar Sancho (Lust))