Hieronder staat de songtekst van het nummer Viatge Llarg , artiest - Sau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sau
Que no hi hagi penes, ni dreceres ni parans
Que no et faltin bons amics, que tinguis la ment en pau
Que trobis tendresa i amors a qui estimar
I aigües tranquil.
les on tu puguis fondejar
Si la vida és injusta i algun cop et fa dubtar
No et falti la força mai per poder continuar
Que el camí et sigui fàcil i no t’aturis mai
La nit és un viatge llarg, però s’ha de poder arribar
Que no hi hagi penes, ni promeses, ni enanys
Que ningú et digui mai per on has de passar
Si el vent et ve en contra quan els temps siguin durs
Que sempre hi hagi una mà on et puguis agafar
Quan les nits siguin fredes, que et puguis abrigar
Que no et faltin mai companys amb qui poder conversar
Quan el camí s’acabi o creguis haver arribat
Sigui on sigui aquest lloc, jo t’estaré esperant
La nit és un viatge llarg, però jo t’estaré esperant
Dat er geen pijnen, geen kortere wegen of stops zijn
Moge het u niet ontbreken aan goede vrienden, moge uw geest in vrede zijn
Moge je tederheid vinden en houdt van liefhebben
En kalme wateren.
waar u kunt ankeren
Als het leven oneerlijk is en je soms aan het twijfelen brengt
Ontbreek nooit aan de kracht om door te gaan
Moge het pad gemakkelijk voor je zijn en nooit stoppen
De nacht is een lange reis, maar hij moet bereikbaar zijn
Dat er geen verdriet is, geen beloftes, geen illusies
Laat niemand je ooit vertellen waar je heen moet
Als de wind tegen je is in moeilijke tijden
Moge er altijd een hand zijn die je kunt vasthouden
Moge het warm zijn als de nachten koud zijn
Moge het u nooit aan metgezellen ontbreken met wie u kunt converseren
Als de weg ophoudt of als je denkt dat je er bent
Waar deze plek ook is, ik zal op je wachten
De nacht is een lange reis, maar ik zal op je wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt