Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanna Be Loved , artiest - Sarkodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarkodie
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na
Fantasy is what some ladies want
But reality is what I really need
Mehia obi a ɔbɛdɔ me for real
Ɛnyɛ nea ɔbɛsei makoma
I wanna be loved
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved
(Lay me down to sleep in tears)
I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved, don’t wanna be alone
Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby
Break it down for me
Me mpɛ ɔbaa ɔne me nya asem a
Na ɔte abonten sɛ m’anim nguase
Nea ɔne mesere merɛ a me wɔbi
Na sɛ menni bi a ɔse mea w’ano krakye
Nea ɔpɛ ne kakra ɔbɛdi ee
Nti no sɛ yɛɛtu me koraa wɔ nbu me daakye
Ɔde meho nsem gyina twitter
Wo wie a na w’asi sɛ Nana Yaw Boakye
Mepɛ deɛ ɔdwene meho for no reason
I need someone to believe in
To kiss ma lips when am leaving
Try to ease the pain when I’m bleeding
Support the things that I’m achieving
Show me love with no beefing
Pray for me when I’m sleeping
Try to cheer me up when I’m weeping
Breakfast in bed love
Wash me like dreadlocks
24/7 ma bedrock
Love me beyond 6 pack
Good girl good hygiene
Nyɛ obaa ɔma me taa dwene
Sweet love no fighting, Mike Tyson
Yɛse baako mpa akyerɛ gyesɛ mmienu
Ɔdanseni ne hwan baako akɔ hunu
Deɛ m’ahunu nti me da m’ani nkum
Firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu
Nti nea mehia nea ɔbɛdeda me sɛ akwadaa mono
Hwɛ m’anim sere kyerɛ me a na w’afe m’afono
Ɛnyɛ nea ɔbɛyɛ me te sɛ mfante dokono
Tender, love and care is all I need to be loved
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved
(Lay me down to sleep in tears)
I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah
Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby
Love, pain ɔdɔ bi kum sumsum na m’ahunu bi pɛn
I don’t want it again
Cash, fame mepɛ obaa ɔne me pue a
Ɔse Mike park car no na yɛn fa train
Mepɛ deɛ ɔcompromise with me
Ɛnyɛ deɛ daa ɔtry to compete
Mepɛ deɛ daa ɔkeep fie neat
Mepɛ deɛ ɔbɛ change me life complete
From one night to sleep, permanent
Real love is deep
From bush dog to sheep
Yes swept me off my feet
Deɛ ɔne me tu anamon with no fears
Ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years
Love me no tattoo and no pierce
Regardless raw love, oh yes
You wanna be the one to give me real love
Show me what you can do
I’m never given you up
Cus ma worthy wall surrounds you
Deɛ ɔbɛ dɔ me de love no ama me
Na me hwehwɛ kiss me till I go bed
Firi sɛ wodɔ me na biribi si wo kwan a
Makoma no traffic no sɔ red
I wanna be loved
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved
(Lay me down to sleep in tears)
I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved, don’t wanna be alone
Nanso nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby
Baby I wanna be loved
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved
(Lay me down to sleep in tears)
I wanna be loved, don’t wanna be alone, baby
(Someone to kiss me before I go to bed)
I wanna be loved, don’t wanna be alone yeah
Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby
Baby, baby, baby
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na
Fantasie is wat sommige dames willen
Maar de realiteit is wat ik echt nodig heb
Mehia obi a ɔbɛdɔ me for real
nyɛ nea ɔbɛsei makoma
Ik wil geliefd zijn
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn
(Leg me in tranen in slaap)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn yeah
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn
Nanso nea wɔ aka no suro sonsono, baby
Leg het voor me uit
Me mpɛ ɔbaa ɔne me nya asem a
Na ɔte abonten sɛ m'anim nguase
Nea ɔne mesere merɛ a me wɔbi
Na sɛ menni bi a ɔse mea w'ano krakye
Nea ɔpɛ ne kakra ɔbɛdi ee
Nti no sɛ yɛɛtu me koraa wɔ nbu me daakye
de meho nsem gyina twitter
Wo wie a w'asi sɛ Nana Yaw Boakye
Mepɛ deɛ dwene meho voor geen reden
Ik heb iemand nodig om in te geloven
Om mijn lippen te kussen als ik wegga
Probeer de pijn te verzachten als ik bloed
Steun de dingen die ik bereik
Laat me liefde zien zonder rundvlees
Bid voor mij als ik slaap
Probeer me op te vrolijken als ik huil
Ontbijt op bed liefde
Was me als dreadlocks
24/7 ma gesteente
Hou van me meer dan 6 packs
Goede meid goede hygiëne
Nyɛ obaa ma me taa dwene
Lieve liefde, geen ruzie, Mike Tyson
Yɛse baako mpa akyerɛ gyesɛ mmienu
Ɔdanseni ne hwan baako akɔ hunu
Deɛ m'ahunu nti me da m'ani nkum
Firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu
Nti nea mehia nea bɛdeda me sɛ akwadaa mono
Hwɛ m'anim sere kyerɛ me a na w'afe m'afono
nyɛ nea ɔbɛyɛ me te sɛ mfante dokono
Tederheid, liefde en zorg is alles wat ik nodig heb om bemind te worden
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn
(Leg me in tranen in slaap)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn yeah
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn yeah
Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby
Liefde, pijn ɔdɔ bi kum sumsum na m'ahunu bi pɛn
Ik wil het niet meer
Cash, fame mepɛ obaa ɔne me pue a
Ɔse Mike park car no na yɛn fa train
Mepɛ deɛ compromis met mij
Ɛnyɛ deɛ daa ɔproberen te concurreren
Mepɛ deɛ daa ɔhoud het netjes
Mepɛ deɛ ɔbɛ change me life compleet
Van één nacht tot slapen, permanent
Echte liefde is diep
Van boshond tot schaap
Ja heeft me van mijn voeten geveegd
De ɔne me tu anamon zonder angsten
nyɛ deɛ ɔverandering na 4 jaar
Hou van me zonder tatoeage en zonder piercing
Ongeacht rauwe liefde, oh ja
Wil jij degene zijn die me echte liefde geeft
Laat me zien wat je kan
Ik heb je nooit opgegeven
Cus ma waardige muur om je heen
Deɛ ɔbɛ dɔ me de love no ama me
Noem me hwehwɛ kus me tot ik naar bed ga
Firi sɛ wodɔ me na biribi si wo kwan a
Makoma geen verkeer nee sɔ rood
Ik wil geliefd zijn
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn
(Leg me in tranen in slaap)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn yeah
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn
Nanso nea wɔ aka no suro sonsono, baby
Schat, ik wil geliefd zijn
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn
(Leg me in tranen in slaap)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn, schat
(Iemand die me kust voordat ik naar bed ga)
Ik wil geliefd zijn, wil niet alleen zijn yeah
Nea ɔwɔ aka no suro sonsono, baby
Baby Baby baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt