Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Excellence , artiest - Sarkodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarkodie
Yeah
Few things I have been thinking about this days
Yea!
Not like I got it figure out but
I think it’s worth talking about
Yeah listen
Tiee
The young ones, we need to invest
Y3 twa y3 ni fri the people we try to impress
Na fo fuo the girls girls is just bringing us stress
1000 dollar gucci shoes w) dwin s3 ey3 flex
You don’t need to keep up, the world is a trap
All you need is a tea cup, take a sip and relax
Think about it, we' slaves mentally and it sucks
Cos y3 lacki confidence that be why we showing off stacks
Society is really fuc-ed up, men am sorry
It takes a lot of dedication to build you a story
But now a days mbaa nu feeli boys ah w) m) b3 show off
The ones with the drives and the vision is kind of boring
Girls ni si w) p3 woa dwaggi stay focused
W) m) a w) m) claimi big boy pii bunch are jokers
Wu nafu fuo s3 wu y3 cheap so they can’t hang around with you?
That’s okay, hang around with stock brokers
Steve Job, Warren buffet
Had a dream
Hard-work, dedication, discipline extreme
Etor d3 bia you feel left out sometimes it seems like dead
Don’t you worry w) n s3m w) w) trim
Obi kra 150,000 to show off of course
It can make you feel like you are broke
But you own two houses and a whole lot of investments
Trust me ni sika ni y3 joke
You don’t need a huge amount of money to succeed
You can start with nothing your passion is all you need
Mi mi whole life I never had a capital I just flipped
Midi mi time n3 sow seed
Wias3 ni y3 real now a days
We are still slave though we are not in chains in a cave
But we still crave for the gucci
And try to replace true happiness with this silly things wey we dey praise
Akwesi broni b3ko mall
W) b3tor jeans baku eni lacost bey3 four
Wobibini ni sika swa nso w) b3tor more
Cos w) repeati p3 y3 b3 sri w)
Buy the whole store wotumi kor bea cold store
But no making people happy but you are not happy within
Nie nipa b3ka nti daa nah w) faki w) team
W) tsina party bi nti ew) se w) hwi Louboutin
Wow, you are the hardest ni-ga in the scene
Live rich but you die poor
Woe y3 sensitive nti na miko ni hard-core
And we got to teach the kids
what you wear doesn’t matter
What you feed the brain is worth more
I think there is a fundamental mistake in the statement of the issue in the
question
We can no longer continue to make policy for ourselves and our country and our
region and our continent
On the basis of whatever support the western world or France or the European
Union can give us
It will not work, it has not worked and it will not work
Our responsibility is to charter a path which is about how we can develop our
nation ourselves (yeah)
It is not right
Ebibi mai
Ni etwi y3n ko atsre pii nu
Wunya abutre nah w) dwin hua ey3 su bai
Akwesi bruni b3si en3 w) di y3 nimo kai
Nyansa kru yia eny3 s3 ebia w) di etuo ni edzai
Y3 nah daa y3 di subuo bor akrunfuo nsu Jack
Wu hw3 muyie ah y3n ah na y3 pushi oman yi back
Y3 su ni y3 bai nti debia na y3 bor obi attack
Nensu nie y3 nim y3 paa nis3 y3ko mpaibo w) pack
Y3di Nyame sum nu aba ab3 replaci akwajro
W) n ko p3 ejuma bi enye na w) b) ni mba na abr)
Asem nika y3 d3n nsu m3ka
Y3n adwen napr)
Defeaters approach Africa man yahei m) M) bro
Y3wor Osafo Katanka w) Ghana nsu yen fa hu
Edidi pr3ko obia p3 sika yen dwin yen mba hu
Nie w) hia ni s3 w) anya beer baku asi nimpa hu
Na watwi hu jot w) wea wap3 Alomo bi akor da hu
Laziness na ebi kum ebibifuo yen p3 ejuma
Asem etu yen ah nsua y3bor obi subuo
Etor debia mi ni w) mienu y3 fata sutr)
Koo dakini dea y3 tsri ni oman ni nkusuo
Emabunu nu yenfa nie y3 w) ni fa emua oman nu
Sika a m) di tor internet mu dwaggi saa subainu
Y3 hwe Wofa Kwame Despite na w) tsri y3n ekwai nu
Wanbo bra anka 37 fuo b3nya abrosani nu
Mr Honourable nti woa wu checki budget ah wodi bay3 ni inflation of figures ah
w) d) w) mai?
Y3wo diamond y3wo gold, ekutuo, cocoa ninyinaa bu y3su
W) bia enpes3 w) be bu ehu bai
Nti y3 da su br3
Menyua numoa y3b3 si suo
Y3 hwe b3bia oman nu lacki na y3 sisi tuo
We got to work and make it happen
And this is why am rapping
Yanfa mi aba s3 mibedi ntru
I keep it real
Ah!
Ja
Weinig dingen waar ik de laatste tijd aan heb gedacht
Ja!
Niet alsof ik het snap, maar
Ik denk dat het de moeite waard is om over te praten
Ja luister
Tiee
De jongeren, we moeten investeren
Y3 twa y3 ni vr de mensen die we proberen te imponeren
Na fo fuo the girls girls brengt ons gewoon stress
1000 dollar gucci schoenen w) dwin s3 ey3 flex
Je hoeft niet bij te blijven, de wereld is een valstrik
Het enige wat je nodig hebt is een kopje thee, neem een slok en ontspan
Denk er eens over na, we zijn mentaal slaven en het is klote
Omdat y3 geen vertrouwen heeft, laten we daarom met stapels pronken
De samenleving is echt gestoord, sorry mannen
Er is veel toewijding voor nodig om een verhaal voor je te bouwen
Maar nu een dag mbaa nu feeli boys ah w) m) b3 pronken
Degenen met de drijfveren en de visie zijn een beetje saai
Girls ni si w) p3 woa dwaggi blijf gefocust
W) m) a w) m) claimi big boy pii bende zijn jokers
Wu nafu fuo s3 wu y3 goedkoop, zodat ze niet bij je kunnen blijven?
Dat is oké, blijf rondhangen met effectenmakelaars
Steve Job, Warren buffet
Had een droom
Hard werken, toewijding, extreme discipline
Etor d3 bia je voelt je buitengesloten, soms lijkt het dood
Maak je geen zorgen w) n s3m w) w) trim
Obi kra 150.000 om mee te pronken natuurlijk
Het kan je het gevoel geven dat je blut bent
Maar je hebt twee huizen en heel veel investeringen
Geloof me ni sika ni y3 grap
Je hebt niet veel geld nodig om te slagen
Je kunt met niets beginnen, je passie is alles wat je nodig hebt
Mi mi mijn hele leven Ik heb nooit een hoofdstad gehad die ik gewoon heb omgedraaid
Midi mi time n3 zaaien
Wias3 ni y3 echt tegenwoordig
We zijn nog steeds slaaf, hoewel we niet geketend zijn in een grot
Maar we snakken nog steeds naar de gucci
En probeer echt geluk te vervangen door deze domme dingen die we niet prijzen
Akwesi broni b3ko winkelcentrum
W) b3tor jeans baku eni lacost bey3 four
Wobibini ni sika swa nso w) b3tor meer
Cos w) repeati p3 y3 b3 sri w)
Koop de hele winkel wotumi kor bea koelcel
Maar mensen niet blij maken, maar van binnen ben jij niet gelukkig
Nie nipa b3ka nti daa nah w) faki w) team
W) tsina party bi nti ew) se w) hwi Louboutin
Wauw, jij bent de moeilijkste ni-ga in de scene
Leef rijk maar je sterft arm
Wee y3 gevoelige nti na miko ni hardcore
En we moeten de kinderen leren
wat je draagt maakt niet uit
Wat je de hersenen voedt, is meer waard
Ik denk dat er een fundamentele fout is in de verklaring van het probleem in de
vraag
We kunnen niet langer doorgaan met het maken van beleid voor onszelf en ons land en onze
regio en ons continent
Op basis van welke steun de westerse wereld of Frankrijk of de Europese
Unie kan ons geven
Het zal niet werken, het heeft niet gewerkt en het zal niet werken
Het is onze verantwoordelijkheid om een pad uit te stippelen dat gaat over hoe we onze
natie zelf (ja)
Het is niet goed
Ebibi mei
Ni etwi y3n ko atsre pii nu
Wunya abutre nah w) dwin hua ey3 su bai
Akwesi bruni b3si en3 w) di y3 nimo kai
Nyansa kru yia eny3 s3 ebia w) di etuo ni edzai
Y3 nah daa y3 di subuo bor akrunfuo nsu Jack
Wu hw3 muyie ah y3n ah na y3 pushi oman yi terug
Y3 su ni y3 bai nti debia na y3 bor obi attack
Nensu nie y3 nim y3 paa nis3 y3ko mpaibo w)-pakket
Y3di Nyame sum nu aba ab3 replaci akwajro
W) n ko p3 ejuma bi enye na w) b) ni mba na abr)
Asem nika y3 d3n nsu m3ka
Y3n adwen napr)
Verslaafden naderen Afrika man yahei m) M) bro
Y3wor Osafo Katanka w) Ghana nsu yen fa hu
Edidi pr3ko obia p3 sika yen dwin yen mba hu
Nie w) hia ni s3 w) anya beer baku asi nimpa hu
Na watwi hu jot w) wea wap3 Alomo bi akor da hu
Luiheid na ebi kum ebibifuo yen p3 ejuma
Asem etu yen ah nsua y3bor obi subuo
Etor debia mi ni w) mienu y3 fata sutr)
Koo dakini dea y3 tsri ni oman ni nkusuo
Emabunu nu yenfa nie y3 w) ni fa emua oman nu
Sika a m) di tor internet mu dwaggi saa subainu
Y3 hwe Wofa Kwame Ondanks na w) tsri y3n ekwai nu
Wanbo beha anka 37 fuo b3nya abrosani nu
Meneer geachte nti woa wu checki budget ah wodi bay3 ni inflatie van cijfers ah
w) d) w) mei?
Y3wo diamant y3wo goud, ekutuo, cacao ninyinaa bu y3su
W) bia enpes3 w) be bu ehu bai
Nti y3 da su br3
Menyua numoa y3b3 si suo
Y3 hwe b3bia oman nu laci na y3 sisi tuo
We moeten aan de slag en zorgen dat het gebeurt
En dit is waarom ik rap
Yanfa mi aba s3 mibedi ntru
Ik houd het echt
Ah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt