Hieronder staat de songtekst van het nummer All Is You , artiest - Sarkodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarkodie
In yeah, in maaaa
In yeah
No one knows what I’m feeling for you my bae
So many signs on the road my girl
But we just go follow one way
Lemme take you far away
Plenty things I want to say
All the fuss and fights and the doubts
You don dey have put them all behind
Already you won my
No be lie
I wish that they could see
They would know my love and happiness
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Ɔka kyerɛɛ wosɛ me mpɛ wo
Ɔse me nyɛ
Ɔse me ɔbaa foforɔ bi na me pɛ
Ɛnora anadwo yi a ɔtext me
Bɛhwɛ ɔpa m’akyɛw sɛ me bɛfe n’ano kɛkɛ
Jealousy, they envy what we got
Nti mo hyia they try to put you on the spot
Ɔmo nyaa anka me ne wo go fall apart
Ɔmo nnim sɛ medɔ no stays in your heart
Sweedy make you no dey listen what dey talk
Cus sɛ me kyerɛ wo deɛ ɔmo bue so kyerɛ me a
You go shork
Ma me permanent marker na me mpɛ chalk
Na me fa sign me din gu wakoma ho for your love
Ɔmo bubu me kyerɛ wo but ɛnyɛ true
Yɛse nyɛ wopɛ na me pɛ moyɛ two
Nti na me ne wo ndamfofoɔ no nyɛ cool
Cus beberebe a meyɛ nyinaa they already knew that
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Love is a beautiful thing
Lookin at your beautiful skin
Ɛnnɛ mɛ commit beautiful sin
Is being a miracle since you came into my life
Ma sister, ma brother, ma baby
Ma wife ma dream, ma soul mate
Simple ma type
Ma wo tirim yɛ wodɛ, you deserve the hype
I love your vibe
Make you no dey think, baby you safe
Sɛ wo werɛfi koraa kai all the love I gave
Confussion deɛ ɛbɛba ba you gotta be brave
Me ntumi nhyɛ wo so cus wo nyɛ me slave
Promises over promises I no go fit lie
Girl we started from genesis I know who you are
Me hyɛɛ me ho bɔ sɛ yɛn mmienu bɛkɔ far
Baby girl you be my star
What else
Mm mede makoma yi nyinaa ama wo oo
Baby girl sɔ mu yie ee
Ehh ahh ahh, said have been searching
But you be the one
Yes you be ma lady
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
Because all is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
Baby girl all is you
You are always on my ma mind, in my heart
Forget obia
All is you
In ja, in maaaa
In ja
Niemand weet wat ik voor je voel, mijn schat
Zoveel borden op de weg mijn meisje
Maar we gaan gewoon één weg volgen
Laat me je ver weg brengen
Veel dingen die ik wil zeggen
Al het gedoe en de ruzies en de twijfels
Je hebt ze niet allemaal achter je gelaten
Je hebt mijn al gewonnen
Geen leugen
Ik wou dat ze konden zien
Ze zouden mijn liefde en geluk kennen
Alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Want alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Want alles ben jij
Ɔka kyerɛɛ wosɛ me mpɛ wo
Zie me nyɛ
Ɔse me ɔbaa foforɔ bi na me pɛ
Ɛnora anadwo yi a ɔsms me
Bɛhwɛ ɔpa m'akyɛw sɛ me bɛfe n'ano kɛkɛ
Jaloezie, ze zijn jaloers op wat we hebben
Nti mo hyia proberen ze je voor de gek te houden
Ɔmo nyaa anka me ne wo go uiteenvallen
Ɔmo nnim sɛ medɔ no blijft in je hart
Sweedy zorgt ervoor dat je niet luistert naar wat ze praten
Cus sɛ me Kyerɛ wo deɛ ɔmo bue so Kyerɛ me a
Je gaat naar shork
Ma me permanent marker na me mpɛ krijt
No me fa sign me din gu wakoma ho for your love
Ɔmo bubu me Kyerɛ wo but ɛnyɛ true
Yɛse nyɛ wopɛ na me pɛ moyɛ twee
Nti na me ne wo ndamfoɔ no nyɛ cool
Cus beberebe a meyɛ nyinaa dat wisten ze al
Alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Want alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Want alles ben jij
Liefde is een mooi ding
Kijk naar je mooie huid
Ɛnnɛ mɛ mooie zonde begaan
Is een wonder zijn sinds je in mijn leven kwam
Ma zus, ma broer, ma baby
Mijn vrouw, mijn droom, mijn soulmate
Eenvoudig ma-type
Ma wo tirim yɛ wodɛ, je verdient de hype
Ik hou van je sfeer
Laat je niet nadenken, schat, je bent veilig
Sɛ wo werɛfi koraa kai alle liefde die ik gaf
Verwarring deɛ ɛbɛba ba je moet dapper zijn
Me ntumi nhyɛ wo so cus wo nyɛ me slave
Beloften boven beloften, ik ga niet liegen
Meisje, we zijn begonnen vanaf Genesis, ik weet wie je bent
Me hyɛɛ me ho bɔ sɛ yɛn mmienu bɛkɔ far
Meisje, je bent mijn ster
Wat nog meer
Mm mede makoma yi nyinaa ama wo oo
Babymeisje sɔ mu yie ee
Ehh ahh ahh, zei dat ik aan het zoeken was
Maar jij bent degene
Ja, u bent een dame
Alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Want alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Alles ben jij
Babymeisje, alles ben jij
Je bent altijd in mijn gedachten, in mijn hart
Obia vergeten
Alles ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt