Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Girls Tell No Tales , artiest - Sarah and the Safe Word met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah and the Safe Word
In dark, dark days and a long time ago
They knew my name on every shore
I’ve cut the throats of a thousand men
And I wish I had cut more
Well, the king’s men crossed me on dry land
Sent to the gallows by the crown’s command
Fight like a man and you’ll hang like a dog
May all their souls be damned
Jet black sails over seven seas
Death on the wind of a westward breeze
Red sky morning whispers a warning
Dead girls tell no tales
Well, there’s a ghost ship comin' for your broken mind
(The depths drag up our song!)
For the thirsty men we’ll be their end
(We know it won’t take long)
Well, we sail and we sail from coast to coast
Just searching for some truth
We burn each port, a black-hearted sort
Best hope it never happens to you!
Jet black sails over seven seas
Death on the wind of a westward breeze
Red sky morning whispers a warning
Dead girls tell no tales
Black cloud arising
Way hey away
Way hey away
Black cloud arising
(Raise hell! Raise up the sail!)
Way hey away
Way hey away
(Raise hell! Raise up the sail!)
(Raise hell! Raise up the sail!)
Jet black sails over seven seas
Death on the wind of a westward breeze
Red sky morning whispers a warning
Dead girls tell no tales
Jet black sails over seven seas
Death on the wind of a westward breeze
Red sky morning whispers a warning
Dead girls tell no tales
Dead girls tell no tales
Dead girls tell no tales!
In donkere, donkere dagen en lang geleden
Ze kenden mijn naam op elke kust
Ik heb de keel doorgesneden van duizend mannen
En ik wou dat ik meer had gesneden
Nou, de mannen van de koning staken me over op het droge
Op bevel van de kroon naar de galg gestuurd
Vecht als een man en je hangt als een hond
Mogen al hun zielen verdoemd zijn
Gitzwart vaart over zeven zeeën
Dood op de wind van een westenwind
Rode lucht ochtend fluistert een waarschuwing
Dode meisjes vertellen geen verhalen
Nou, er komt een spookschip voor je gebroken geest
(De diepten slepen ons lied omhoog!)
Voor de dorstige mannen zullen we hun einde zijn
(We weten dat het niet lang zal duren)
Nou, we varen en we varen van kust tot kust
Gewoon op zoek naar een waarheid
We verbranden elke poort, een zwarthartige soort
Ik hoop dat het jou nooit overkomt!
Gitzwart vaart over zeven zeeën
Dood op de wind van een westenwind
Rode lucht ochtend fluistert een waarschuwing
Dode meisjes vertellen geen verhalen
Zwarte wolk ontstaat
Weg hey weg
Weg hey weg
Zwarte wolk ontstaat
(Hef de hel op! Hef het zeil op!)
Weg hey weg
Weg hey weg
(Hef de hel op! Hef het zeil op!)
(Hef de hel op! Hef het zeil op!)
Gitzwart vaart over zeven zeeën
Dood op de wind van een westenwind
Rode lucht ochtend fluistert een waarschuwing
Dode meisjes vertellen geen verhalen
Gitzwart vaart over zeven zeeën
Dood op de wind van een westenwind
Rode lucht ochtend fluistert een waarschuwing
Dode meisjes vertellen geen verhalen
Dode meisjes vertellen geen verhalen
Dode meisjes vertellen geen verhalen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt