Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaži mi , artiest - Sara Jo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Jo
Kaži mi da želiš sad da celu sebe tebi dam
A ti samo reci kad, daj adresu — biću tu za sat
Kaži mi da želiš sad da celu sebe tebi dam
A ti samo reci kad, daj adresu — biću tu za sat
Ja sam otvorena knjiga, probaj da pročitaš
Šta ne razumeš, 'ajde, slobodno me pitaj
Nikad nisi tu, a hoću celog tebe
A ti uvek daješ pola sebe kao Mesec
Tu si dan pa sledeći već ostaviš na seen
S kim si sad ti, remetiš mi mir
Što me vrtiš kao vir?
Razne priče čuo si, ja nemam ništa s tim
Čemu priča, sve je jasno
Ja sam besna, a slobodno zovi kasno
Mili, dovoljno je samo da nazoveš
Imaš moj broj, da li hoćeš?
Kaži mi da želiš sad da celu sebe tebi dam
A ti samo reci kad, daj adresu — biću tu za sat
Kaži mi da želiš sad da celu sebe tebi dam
A ti samo reci kad, daj adresu — biću tu za sat
Reci mi da hoćeš, uh-uh, ili ne?
Danas mene zoveš, ali sutra već si njen
Bitno da si tu kad ti trebam
Ali kad mi trebaš praviš se kô da me nema
Zašto glumiš, nije film
Zašto bežiš kao kriv?
Dajem ti sve, ali uvek nestaneš kô dim
Što me vrtiš kao vir?
Razne priče čuo si, ja nemam ništa s tim
Čemu priča, sve je jasno
Ja sam besna, a slobodno zovi kasno
Mili, dovoljno je samo da nazoveš
Imaš moj broj, da li hoćeš?
Kaži mi da želiš sad da celu sebe tebi dam
A ti samo reci kad, daj adresu — biću tu za sat
Kaži mi da želiš sad da celu sebe tebi dam
A ti samo reci kad, daj adresu — biću tu za sat
Kaži mi da želiš sad, želiš sad-sad-sad
Da celu sebe tebi dam, tebi dam-dam-dam
A ti samo reci, samo reci kad-kad-kad
Daj adresu biću tu za, tu za sa-sat
Zeg me dat je wilt dat ik mezelf nu aan jou geef
En je zegt gewoon wanneer, geef het adres - ik ben er over een uur
Zeg me dat je wilt dat ik mezelf nu aan jou geef
En je zegt gewoon wanneer, geef het adres - ik ben er over een uur
Ik ben een open boek, probeer te lezen
Wat begrijp je niet, kom op, vraag het me gerust
Je bent hier nooit, en ik wil jullie allemaal
En je geeft altijd de helft van jezelf zoals de maan
Je bent er de ene dag, dus de volgende dag laat je het zien
Met wie ben je nu, die mijn vrede verstoort
Waarom laat je me ronddraaien als een draaikolk?
Je hebt verschillende verhalen gehoord, ik heb er niets mee te maken
Waar hij het over heeft, alles is duidelijk
Ik ben boos, en voel je vrij om te laat te bellen
Schat, bel gewoon
Je hebt mijn nummer, wil je?
Zeg me dat je wilt dat ik mezelf nu aan jou geef
En je zegt gewoon wanneer, geef het adres - ik ben er over een uur
Zeg me dat je wilt dat ik mezelf nu aan jou geef
En je zegt gewoon wanneer, geef het adres - ik ben er over een uur
Zeg me dat je het wel of niet wilt?
Je belt me vandaag, maar morgen ben je van haar
Het is belangrijk dat je er bent als je me nodig hebt
Maar als ik je nodig heb, doe je alsof ik weg ben
Waarom je acteert is geen film
Waarom loop je schuldig weg?
Ik geef je alles, maar je verdwijnt altijd als rook
Waarom laat je me ronddraaien als een draaikolk?
Je hebt verschillende verhalen gehoord, ik heb er niets mee te maken
Waar hij het over heeft, alles is duidelijk
Ik ben boos, en voel je vrij om te laat te bellen
Schat, bel gewoon
Je hebt mijn nummer, wil je?
Zeg me dat je wilt dat ik mezelf nu aan jou geef
En je zegt gewoon wanneer, geef het adres - ik ben er over een uur
Zeg me dat je wilt dat ik mezelf nu aan jou geef
En je zegt gewoon wanneer, geef het adres - ik ben er over een uur
Zeg me dat je het nu wilt, je wilt het nu-nu-nu
Om mijn hele zelf aan jou te geven, aan jou geef ik-geef-geef
En je zegt gewoon, zeg gewoon wanneer-wanneer-wanneer
Geef me het adres, ik ben er in een uur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt