The Proposal - Santino Fontana, Laura Osnes, Rodgers + Hammerstein's Cinderella Original Broadway Cast Company

TOPHER

Cinderella, I love you so much, I don’t know what to do

ELLA

Oh.

Well.

Is marriage still on the table?

TOPHER

Yes.

YES.

OH MY — YES!

You have to marry me.

I mean, will you marry me?

ELLA

Yes, my handsome Prince.

I will marry you

ELLA (TOPHER)

In the arms of my love

I’m flying

(In the arms of my love)

(I'm flying)

Over mountain and meadow and glen

(O'er meadow and glen)

TOPHER

And I like it so well

ELLA

And I like it so well

TOPHER

That for all I can tell

ELLA

And I like it so well

TOPHER & ELLA (plus CHORUS ahs)

And I like it so well

That for all I can tell

I may never come down again

I may never come down to

Earth again!

TOPHER

Assepoester, ik hou zoveel van je, ik weet niet wat ik moet doen

ELLA

Oh.

We zullen.

Ligt het huwelijk nog steeds op tafel?

TOPHER

Ja.

JA.

OH MIJN — JA!

Je moet met me trouwen.

Ik bedoel, wil je met me trouwen?

ELLA

Ja, mijn knappe prins.

Ik zal met je trouwen

ELLA (TOFER)

In de armen van mijn liefde

Ik vlieg

(In de armen van mijn liefde)

(Ik vlieg)

Over berg en weide en glen

(O'er weide en vallei)

TOPHER

En ik vind het zo goed

ELLA

En ik vind het zo goed

TOPHER

Dat voor alles wat ik kan zeggen

ELLA

En ik vind het zo goed

TOPHER & ELLA (plus CHORUS ahs)

En ik vind het zo goed

Dat voor alles wat ik kan zeggen

Ik kom misschien nooit meer naar beneden

Ik kom misschien nooit af op

Weer aarde!