Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost in Myself , artiest - San E, Esna met vertaling
Originele tekst met vertaling
San E, Esna
세상엔 부자들이 많아
가난한 이도 많아
서로 평생 경험해보지
못할 세계가 많아
우린 평등하다 믿지만
사실 그렇지 않아
위아래 굳이 구분하면
위가 나아
내 위가 나도 모르는 사이
그 위라는 위치를 소화해
구역질 나와 이 조화에
누구에겐 정말 쉽게 보여
성공하는 게
누구에겐 정말 싫게 보여
성공한 그게
거대한 세상 앞
내 삶은 당연 먼지
내 삶은 과연 뭔지
먹고 자야 하기 땜에
움직여 돈을 만들기는 해
모아야 미래 안전 타기에
시키면 따라해
Life navigation 위
내 위치점이 여깄지
출발진 알겠는데
목적진 어딘지
세상은 새삼 큰데 난
내 새장 안에 갇혔네
더도 덜도 말고 딱 너만큼
Lost in myself
I’m so lost I’m so lost
여기 남아야 할지 if not
어디로 가야 할지
I’m so lost help me
Illuminate
With the bright answer
It’s so dark in here
I’m so lost in myself
기회가 사진이라면
틀려도 뭐라도 찍는 게
나을지 몰라
진짜 어른이 된다는 건
I think 정치에 끼기
시작할 때부터
하아 한숨을 또 푹 쉬어
딸려 나온 물음푠
공기 어딘가 붕 떠
그중 몇 녀석은
내가 보기 안쓰런지
허공을 헤집는
내 사색 잠자리채
그물 속으로 쏙
난 어딜까
바스키아보다
4년 더한 지금
고난이란 벽에
난 어떤 표식을
스물아홉 훌쩍 넘겨
윤동주 시를
읽을 때마다
참회와 부끄러운 기분에
술은 또 칫솔처럼
내 입속을 누벼
그 위에 치약같이
하얘져 잃어버린 정신은
찾아지기만 기다리는 유실물
I’m at lost and found
Lost in myself
I’m so lost I’m so lost
여기 남아야 할지 if not
어디로 가야 할지
I’m so lost help me
Illuminate
With the bright answer
It’s so dark in here
I’m so lost in myself
I’m falling aaaahhhhh
I’m falling aaaahhhhh
Struggle is real
Er zijn veel rijke mensen op de wereld
Er zijn veel armen
Laten we elkaar een leven lang ervaren
Er zijn veel werelden die niet kunnen zijn
Wij geloven in gelijkheid
niet echt
Als je de bovenste en onderste moet scheiden
maag is in orde
Mijn maag is mij niet bekend
Verwerk de positie erboven
Misselijkheid en in deze harmonie
Lijkt voor sommigen heel gemakkelijk
slagen
Lijkt sommigen echt walgelijk
dat is gelukt
voor de grote wereld
mijn leven is natuurlijk stof
wat is mijn leven?
eten en slapen
Verhuizen en geld verdienen
Moaya voor een veilige rit in de toekomst
Als je dat doet, volg me dan
navigatie boven het leven
Dit is mijn locatie
Ik weet waar ik moet beginnen
waar de bestemming is
De wereld is weer groot, maar ik
Opgesloten in mijn kooi
Niet meer, niet minder, net zoveel als jij
Verdwaald in mezelf
Ik ben zo verloren Ik ben zo verloren
Moet ik hier blijven als dat niet het geval is?
waar te gaan
Ik ben zo verloren help me
Verlichten
Met het heldere antwoord
Het is hier zo donker
Ik ben zo verloren in mezelf
Als de kans een foto is
Zelfs als het verkeerd is, neem iets mee
misschien beter
Een echte volwassene zijn
Ik denk dat je in de politiek moet gaan
vanaf het begin
Ha, haal nog eens diep adem
De bijbehorende vraag
de lucht zweeft ergens
sommige ervan zijn
Ik vind het niet erg om te zien
door de lucht graven
mijn contemplatieve libel
kom in het net
waar ben ik
dan Basquiat
4 jaar nu
op de muur van ontbering
welk teken doe ik?
boven de negenentwintig
Yun Dong-ju's poëzie
elke keer dat je leest
In berouw en schaamte
Alcohol is als een tandenborstel
kus mijn mond
zoals tandpasta erop
De verloren geest is wit
Verloren en gevonden wachten om gevonden te worden
Ik ben verloren en gevonden
Verdwaald in mezelf
Ik ben zo verloren Ik ben zo verloren
Moet ik hier blijven als dat niet het geval is?
waar te gaan
Ik ben zo verloren help me
Verlichten
Met het heldere antwoord
Het is hier zo donker
Ik ben zo verloren in mezelf
Ik val aaaahhhhh
Ik val aaaahhhhh
Strijd is echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt