Hieronder staat de songtekst van het nummer Synnyin tahtomaan sut , artiest - Samuli Putro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samuli Putro
Tie jossain yön ja aamun taitteessa
Valkoiset viivat pitkin asfalttia
En anna itselleni anteeksi
Jos mä tyrin
Ja myöhästyn
Kun ruoskin rattia
Se antautuu
Vauhdissa kahdensadan risteykseen
Sulaa maisemat
Ja vihdoinkin
Aamu kosii
Ja päivä saa
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Nyt roikun lipareessa tyyneyden
Ja pakkaan kuplamuoviin tuliaiset
En osaa kieltä, joudun kahlaamaan
Sanakirjaa
Hekuman
Riennä jo rimakauhu helvettiin
Mä tarjoan tilukset ja puutarhan
Jos menee myötäjäiset turhuuteen
Sitten menee
Järki myös
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
On määränpääni sun lanteet
Pistän rukkaset jalkaan
Työnnän käteni usvaan
Koitan pulssia sen
Kun kylmyys kangistaa aivot
Heitän viimeisen voltin
Olen rakkauden työtön
Kun ovi narahtaa vihdoin
Kuulen sydämen lyönnit
Tiedän, etten voi kääntyä
Enkä tahdokaan
Sun vartes ujolta näyttää
Mutta tiedän sen huijaavan
Kuin riivattu Leia
Synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Tie jossain yön ja aamun taitteessa
Valkoiset viivat pitkin asfalttia
Ojan pohjukassa liplattaa
Pieni puro
Alaspäin
On määränpääni sun lanteet
Pistän rukkaset jalkaan
Työnnän käteni usvaan
Koitan pulssia sen
Kun kylmyys kangistaa aivot
Heitän viimeisen voltin
Olen rakkauden työtön
Kun ovi narahtaa vihdoin
Kuulen sydämen lyönnit
Tiedän, etten voi kääntyä
Enkä tahdokaan
Sun vartes ujolta näyttää
Mutta tiedän sen huijaavan
Kuin riivattu Leia
Synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
Mä synnyin tahtomaan sut
Synnyin tahtomaan sut
De weg ergens aan het begin van de nacht en de ochtend
Witte lijnen langs het asfalt
Ik zal mezelf niet vergeven
Als ik deed
En ik ben laat
Als ik aan het stuur zwaai
Het geeft zich over
Zwaai naar tweehonderd kruispunten
Smelt het landschap
En tenslotte
Het is ochtend
En de dag wordt
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Nu hang ik in de beurs van sereniteit
En ik verpak de bubbels in noppenfolie
Ik ken de taal niet, ik moet waden
Woordenboek
Hekuman
Schiet op naar de hel
Ik bied faciliteiten en een tuin
Als de bruidsschat tevergeefs is
Dan gaat het
Zin ook
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Mijn bestemming is zonneheupen
Ik doe mijn handschoenen aan
Ik duw mijn hand in de mist
Ik probeer het te pulseren
Wanneer de kou de hersenen verstijft
Ik gooi de laatste volt
Ik ben liefde werkloos
Als de deur eindelijk klopt
ik hoor hartslagen
Ik weet dat ik me niet kan omdraaien
En ik wil niet
Zon ziet er verlegen uit
Maar ik weet dat het vals spelen is
Zoals de gedemoniseerde Leia
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
De weg ergens aan het begin van de nacht en de ochtend
Witte lijnen langs het asfalt
De bodem van de sloot wordt vlakker
druppelen
Omlaag
Mijn bestemming is zonneheupen
Ik doe mijn handschoenen aan
Ik duw mijn hand in de mist
Ik probeer het te pulseren
Wanneer de kou de hersenen verstijft
Ik gooi de laatste volt
Ik ben liefde werkloos
Als de deur eindelijk klopt
ik hoor hartslagen
Ik weet dat ik me niet kan omdraaien
En ik wil niet
Zon ziet er verlegen uit
Maar ik weet dat het vals spelen is
Zoals de gedemoniseerde Leia
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Ik ben geboren om te willen sut
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt