Hieronder staat de songtekst van het nummer Milloin jätkät tulee , artiest - Samuli Putro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samuli Putro
Sen nimi oli Toppahousut
Ylipainoinen poika
Jonka kimeä ääni
Oli tosi helppo pilkan kohde
Koulun pihalla jos päteä tahtoi
Ja mä tahdoin
Koska tytöt piti koviksista
Jotka alisti paksua poikaa
Joka hangoitteli vastaan
Mutta osaansa tyytyi
Ja kuin kerjätäkseen lisää kysyi usein just multa
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Ai, milloin jätkät tulee
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis
Sen nimi oli Toppahousut
Hyvätahtoinen hölmö
Niin kuin lihava vauva
Mä työnsin kerran sille pipon täyteen takiaisia
Joita olin jemmannut
Koko syksyn
Naurettiin käytävällä kun se hiuksiaan repi
Ja huusi
Meni viikko tai kaks
Se toi mulle tarroja
Puhui (*insert hieno sana elatiivissa*)
Ja kysyi, että:
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Ai, milloin jätkät tulee
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis
Mä olin seuraavana jonossa
Ja pidin tiukasti kiinni
Tarjottimestani
Sillä jokainen siivoaa jälkensä itse
Sen nimi oli Toppahousut
Ja vaikken ole kuullut siitä mitään sen koommin
Niin muistan kimeän äänen, ja lasin joka lattiaan rikkoutuu
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Kivisellä pihalla
On nykyään keinu
Jonka saranat kirskuu
Milloin jätkät tulee
Milloin jätkät tulee
Hei, Sami, onko jätkiä näkynyt
Mä olin tosi kiusaantunut
Että nyt jos leimaudun
Niin pian mua lyödään
Ai, milloin jätkät tulee
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis
No, senkun nyt tietäis
Senkun nyt tietäis
Zijn naam was Quilted Pants
Overgewicht jongen
Met luide stem
Het was echt een makkelijke spot
Op het schoolplein als je zou willen
En ik wilde
Omdat de meisjes van de winters hielden
Wie heeft de dikke jongen onderworpen?
Wie wreef tegen?
Maar zijn deel was tevreden
En als om meer te smeken, vroeg hij me vaak de mal
Wanneer komen de mannen
Hallo, Sami, zijn er jongens gezien?
Ik schaamde me echt
Dat nu als ik stigmatiseer
Dus ik word snel geraakt
Oh, als de jongens komen
Nou, je weet het nu
Senkun zou het nu weten
Zijn naam was Quilted Pants
welwillende dwaas
Als een dikke baby
Ik heb er ooit een muts vol mee geduwd
Waar ik mee zat
Alle herfst
Hij lachte in de gang terwijl het zijn haar scheurde
en schreeuwde
Ging een week of twee
Het bracht me een sticker
Sprak (* voeg fijn woord in elatief in *)
En vroeg dat:
Wanneer komen de mannen
Hallo, Sami, zijn er jongens gezien?
Ik schaamde me echt
Dat nu als ik stigmatiseer
Dus ik word snel geraakt
Oh, als de jongens komen
Nou, je weet het nu
Senkun zou het nu weten
Ik was de volgende in de rij
En ik hield me stevig vast
Uit mijn dienblad
Want iedereen reinigt zijn eigen voetafdruk
Zijn naam was Quilted Pants
En hoewel ik er niets over heb gehoord in de strips
Dus ik herinner me het harde geluid en het glas dat op de vloer breekt
Wanneer komen de mannen
Hallo, Sami, zijn er jongens gezien?
Ik schaamde me echt
Dat nu als ik stigmatiseer
Dus ik word snel geraakt
Wanneer komen de mannen
Hallo, Sami, zijn er jongens gezien?
In een rotsachtige tuin
Er is een schommel vandaag
Wiens scharnieren glanzen?
Wanneer komen de mannen
Wanneer komen de mannen
Hallo, Sami, zijn er jongens gezien?
Ik schaamde me echt
Dat nu als ik stigmatiseer
Dus ik word snel geraakt
Oh, als de jongens komen
Nou, je weet het nu
Senkun zou het nu weten
Nou, je weet het nu
Senkun zou het nu weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt