Hieronder staat de songtekst van het nummer Rakkaus Taas , artiest - Samuli Putro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samuli Putro
Usko on ihmisen yksityisasia
Siksi sen piilotan aina kun voin
En tiedä miettikö Pietari samaa
Kun kolmatta kertaa Jeesusta kielsi
Toivo on keskeinen rooli sen pelin
Jossa on rikkaat ja köyhät ja muut
Ilman on haastava olla mut
Toivoa liikaa jos jakaa niin huonosti käy
Rakkaus taas, siitä en tiedä
Helposti sekoitan seksin ja sen
Luottamus, epäilys, kaipaus, ilo
Nouseeko katu vai kaadunko minä?
Rakkaus taas
Surusta käyttäisin termiä kaunis
Koska se puistona näyttäytyy
Tyhjiä penkkejä, jäätynyt lampi
Rinteessä lehtiä, mennäänkö jo?
Ilon mainitsin mutta on syytä
Nostaa sen esiin toistamiseen
Siitä on suosittu äänekäs versio
Mutta on paljon myös hiljaista iloa
Rakkaus taas, siitä en tiedä
Helposti sekoitan seksin ja sen
Luottamus, epäilys, kaipaus, ilo
Nouseeko katu vai kaadunko minä?
Rakkaus taas
Sitten on pelko, siinä on paljon vihaa
Ja vihalta näyttävät tunteet
Siinä on ahneus, siinä on kateus
Pelko on ilmassa tuoksuva savu
Rakkaus taas, siitä en tiedä
Helposti sekoitan seksin ja sen
Luottamus, epäilys, kaipaus, ilo
Nouseeko katu vai kaadunko minä?
Rakkaus taas
Rakkaus taas
Geloof is een privé-aangelegenheid voor de mens
Daarom verberg ik het wanneer ik kan
Ik weet niet of Peter hetzelfde dacht
Toen Jezus voor de derde keer werd verloochend
Hoop speelt een sleutelrol in het spel
Waar rijk en arm zijn en anderen
Zonder dat is het een uitdaging om mut te zijn
Hoop teveel als je zo slecht deelt
Weer liefde, daar weet ik niets van
Ik mix gemakkelijk seks en dat
Vertrouwen, twijfel, verlangen, vreugde
Zal de straat stijgen of zal ik vallen?
Opnieuw verliefd
Ik zou de term mooi gebruiken voor verdriet
Omdat het op een park lijkt
Lege banken, bevroren vijver
Op de helling bladeren, gaan we al?
Ik noemde vreugde, maar het is het waard
Brengt het weer naar boven
Er is een populaire luide versie van
Maar er is ook veel stille vreugde
Weer liefde, daar weet ik niets van
Ik mix gemakkelijk seks en dat
Vertrouwen, twijfel, verlangen, vreugde
Zal de straat stijgen of zal ik vallen?
Opnieuw verliefd
Dan is er angst, is er veel woede
En gevoelens die op woede lijken
Het heeft hebzucht, het heeft afgunst
Angst is de geur van rook in de lucht
Weer liefde, daar weet ik niets van
Ik mix gemakkelijk seks en dat
Vertrouwen, twijfel, verlangen, vreugde
Zal de straat stijgen of zal ik vallen?
Opnieuw verliefd
Opnieuw verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt