Circle - Sami Yusuf

I see you in the wings that chase the night

Circling the warmth of candlelight

I hear you in the wind as the two poles spin

Whispering the truth your heart holds in

I feel you in the chill as the seasons turn

Laying down a seed, with its lessons learned

The circle spins a perfect line

Free from borders, free from time

I close my eyes and clear my mind

The circle joins your love with mine

I feel you in the sand of the desert earth

You know my hunger, know my thirst

I hear you in the cry of distant rain

Coming back to answer the call again

I meet you in the centre of the sacred dance

Reminding me your truth is in my heart

The circle spins a perfect line

Free from borders, free from time

I close my eyes and clear my mind

The circle joins your love with mine

Ik zie je in de vleugels die de nacht achtervolgen

Omcirkelen de warmte van kaarslicht

Ik hoor je in de wind terwijl de twee polen draaien

De waarheid fluisteren die je hart in zich draagt

Ik voel je in de kou terwijl de seizoenen veranderen

Een zaadje neerleggen, met de geleerde lessen

De cirkel draait een perfecte lijn

Vrij van grenzen, vrij van tijd

Ik sluit mijn ogen en maak mijn hoofd leeg

De cirkel verbindt jouw liefde met de mijne

Ik voel je in het zand van de woestijnaarde

Je kent mijn honger, ken mijn dorst

Ik hoor je in de kreet van verre regen

Terugkomen om de oproep opnieuw te beantwoorden

Ik ontmoet je in het midden van de heilige dans

Herinner me eraan dat jouw waarheid in mijn hart zit

De cirkel draait een perfecte lijn

Vrij van grenzen, vrij van tijd

Ik sluit mijn ogen en maak mijn hoofd leeg

De cirkel verbindt jouw liefde met de mijne