Hieronder staat de songtekst van het nummer To Die For , artiest - Sam Smith, Ólafur Arnalds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Smith, Ólafur Arnalds
It is if everyone dies alone
Does that scare you?
I don’t wanna be alone
I look for you
Every day, every night
I close my eyes
From the fear, from the light
As I wander down the avenue, so confused
Guess I’ll try and force a smile
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They’re all posing in a picture frame
Whilst my world’s crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world’s crashing down
I just want somebody to die for
I long for you
Just a touch (Does that scare you?)
Of your hand
You don’t leave my mind
Lonely days, I’m feeling
Like a fool for dreaming
As I wander down the avenue, so confused
Guess I’ll try and force a smile
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They’re all posing in a picture frame
Whilst my world’s crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world’s crashing down
I just want somebody to die for
I just want somebody to die for (To die for)
I just want somebody to die for
(Does that scare you?)
(I don’t wanna be alone)
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway (Oh)
They’re all posing in a picture frame
Whilst my world’s crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world’s crashing down
I just want somebody to die for
I just want somebody to die for (To die for)
Het is als iedereen alleen sterft
Maakt dat je bang?
Ik wil niet alleen zijn
Ik zoek naar jou
Elke dag elke nacht
Ik sluit mijn ogen
Van de angst, van het licht
Terwijl ik door de straat dwaal, zo in de war
Ik denk dat ik zal proberen een glimlach te forceren
Roze limonade nippen op een zondag
Koppels hand in hand op een landingsbaan
Ze poseren allemaal in een fotolijstje
Terwijl mijn wereld instort
Solo schaduw op een trottoir
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Sunshine livin' op een perfecte dag
Terwijl mijn wereld instort
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Ik verlang naar je
Gewoon een aanraking (Vind je dat bang?)
Van je hand
Je verlaat mijn gedachten niet
Eenzame dagen, ik voel me
Als een dwaas om te dromen
Terwijl ik door de straat dwaal, zo in de war
Ik denk dat ik zal proberen een glimlach te forceren
Roze limonade nippen op een zondag
Koppels hand in hand op een landingsbaan
Ze poseren allemaal in een fotolijstje
Terwijl mijn wereld instort
Solo schaduw op een trottoir
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Sunshine livin' op een perfecte dag
Terwijl mijn wereld instort
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven (Om voor te sterven)
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
(Schrikt dat je af?)
(Ik wil niet alleen zijn)
Roze limonade nippen op een zondag
Koppels hand in hand op een landingsbaan (Oh)
Ze poseren allemaal in een fotolijstje
Terwijl mijn wereld instort
Solo schaduw op een trottoir
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Sunshine livin' op een perfecte dag
Terwijl mijn wereld instort
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven (Om voor te sterven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt