Hieronder staat de songtekst van het nummer The Juice , artiest - Sam Kim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Kim
Naega jom byeonhaetdae Okay yayaya
Soljiki malhalge Can’t stop thinking about it
Sarange ppajyeonnyae geotdo anya anya anya
But I’ll think about that one night
Yosae jal deunneun mal neo wae irae
Museun barami bureonneunji Don’t you say that
I gotta get away blah blah oh
Got me going crazy like yeah
Got me going crazy like hm
Got me going crazy like
Domanggago sipeo
Blame it on my juice
I never wanna hold you back don’t lean on me
Blame it on my juice
Dwicheojineun nae moseup I’m singin' blues
Jal jinae nan ttokgatji
Ssayeoganeun read messag1
Sarajil ttaekkaji tto run away
So they tell me Sam
Yeah we understand ok yeah yeah
I’m sick of hearing all the things that people
Have to say
Like «we love you man» ok yeah yeah yeah
Leave me be for just one night
Mamdaero hallae
Sigan heureuneun daero geunyang naebeoryeo duge
Domangchigo sipeodo domanggal himi eomne
Silmangsikineun shake it dopi tto pihae dopi
Yeah you want to survive
Yeah you wanting to stay
Yeah you want to survive
Why keep running away
Got me going crazy like yeah
Got me going crazy like hm
Got me going crazy like
Domanggago sipeo
Blame it on my juice
I never wanna hold you back don’t lean on me
Blame it on my juice
Dwicheojineun nae moseup I’m singin' blues
Jal jinae nan ttokgatji
Ssayeoganeun read messag1
Sarajil ttaekkaji tto run away run away
What’s the use oh no
Domangchida ireoke kkeunnagesseo oh no
Dap eopseo no no I don’t know what to say
Naega jom byeonhaetdae
Okay yeah yeah yeah
I never changed shouldn’t think about it
Don’t run away
Okay blah blah blah
Got me going crazy
Blame it on my juice
Wanbyeokage mot haneun geol eojjeogenni
Blame it on my juice
Jichyeoganeun nae moseup I’m sick of you
Jal jinae and I feel love ireokeman salgo sipeo
I’m taking all my juice
She wanna see me make it
And she wanna see me make it
And she wanna see all my juice
I got good looks and I look clean
Don’t you look back and don’t you mind me
What’s the use
What’s the juice
내가 좀 변했대 Okay 야야야
솔직히 말할게 Can’t stop thinking about it
사랑에 빠졌냬 것도 아냐 아냐 아냐
But I’ll think about that one night
요새 잘 듣는 말 너 왜 이래
무슨 바람이 불었는지 Don’t you say that
I gotta get away blah blah oh
Got me going crazy like yeah
Got me going crazy like hm
Got me going crazy like
도망가고 싶어
Blame it on my juice
I never wanna hold you back don’t lean on me
Blame it on my juice
뒤처지는 내 모습 I’m singin' blues
잘 지내 난 똑같지
쌓여가는 read messag1
사라질 때까지 또 run away
So they tell me Sam
Yeah we understand ok yeah yeah
I’m sick of hearing all the things that people
Have to say
Like «we love you man» ok yeah yeah yeah
Leave me be for just one night
맘대로 할래
시간 흐르는 대로 그냥 내버려 두게
도망치고 싶어도 도망갈 힘이 없네
실망시키는 shake it 도피 또 피해 도피
Yeah you want to survive
Yeah you wanting to stay
Yeah you want to survive
Why keep running away
Got me going crazy like yeah
Got me going crazy like hm
Got me going crazy like
도망가고 싶어
Blame it on my juice
I never wanna hold you back don’t lean on me
Blame it on my juice
뒤처지는 내 모습 I’m singin' blues
잘 지내 난 똑같지
쌓여가는 read messag1
사라질 때까지 또 run away run away
What’s the use oh no
도망치다 이렇게 끝나겠어 oh no
답 없어 no no I don’t know what to say
내가 좀 변했대
Okay yeah yeah yeah
I never changed shouldn’t think about it
Don’t run away
Okay blah blah blah
Got me going crazy
Blame it on my juice
완벽하게 못 하는 걸 어쩌겠니
Blame it on my juice
지쳐가는 내 모습 I’m sick of you
잘 지내 and I feel love 이렇게만 살고 싶어
I’m taking all my juice
She wanna see me make it
And she wanna see me make it
And she wanna see all my juice
I got good looks and I look clean
Don’t you look back and don’t you mind me
What’s the use
What’s the juice
Naega jom byeonhaetdae Oké yayaya
Soljiki malhalge Kan er niet aan denken
Sarange ppajyeonnyae geotdo anya anya anya
Maar daar zal ik op een avond aan denken
Yosae jal deunneun mal neo wae irae
Museun barami bureonneunji Zeg je dat niet?
Ik moet weg, bla, oh, oh
Maakte me gek zoals ja
Ik word gek als hm
Ik word gek als
Domanggago sipeo
Geef de schuld aan mijn sap
Ik wil je nooit tegenhouden, leun niet op mij
Geef de schuld aan mijn sap
Dwicheojineun nae moseup Ik zing blues
Jal jinae nan ttokgatji
Ssayeoganeun lees bericht1
Sarajil ttaekkaji tto wegrennen
Dus ze vertellen me Sam
Ja, we begrijpen het oke ja ja
Ik ben het zat om alle dingen te horen die mensen
Moet zeggen
Zoals "we houden van je man" oke yeah yeah yeah
Laat me met rust voor één nacht
Mamdaero hallae
Sigan heureuneun daero geunyang naebeoryeo duge
Domangchigo sipeodo domanggal himi eomne
Silmangsikineun schud het dopi tto pihae dopi
Ja, je wilt overleven
Ja, je wilt blijven?
Ja, je wilt overleven
Waarom blijven wegrennen?
Maakte me gek zoals ja
Ik word gek als hm
Ik word gek als
Domanggago sipeo
Geef de schuld aan mijn sap
Ik wil je nooit tegenhouden, leun niet op mij
Geef de schuld aan mijn sap
Dwicheojineun nae moseup Ik zing blues
Jal jinae nan ttokgatji
Ssayeoganeun lees bericht1
Sarajil ttaekkaji om weg te rennen, weg te rennen
Wat heeft het voor zin oh nee
Domangchida ireoke kkeunnagesseo oh nee
Dap eopseo nee nee ik weet niet wat ik moet zeggen
Naega jom byeonhaetdae
Oke ja ja ja
Ik ben nooit veranderd, moet er niet aan denken
Ren niet weg
Oke bla bla bla
Ik word gek
Geef de schuld aan mijn sap
Wanbyeokage mot haneun geol eojjeogenni
Geef de schuld aan mijn sap
Jichyeoganeun nae moseup Ik ben je beu
Jal jinae en ik voelen liefde ireokeman salgo sipeo
Ik neem al mijn sap
Ze wil het me zien halen
En ze wil het me zien halen
En ze wil al mijn sap zien
Ik zie er goed uit en ik zie er schoon uit
Kijk niet om en vind me niet erg
Wat is het nut van
Wat is het sap?
좀 변했대 Oké
말할게 Ik kan er niet aan denken
빠졌냬 것도 아냐 아냐 아냐
Maar daar zal ik op een avond aan denken
잘 듣는 말 너 왜 이래
바람이 불었는지 Zeg je dat niet
Ik moet weg, bla, oh, oh
Maakte me gek zoals ja
Ik word gek als hm
Ik word gek als
싶어
Geef de schuld aan mijn sap
Ik wil je nooit tegenhouden, leun niet op mij
Geef de schuld aan mijn sap
뒤처지는 내 모습 Ik zing blues
지내 난 똑같지
쌓여가는 lees bericht1
사라질 때까지 또 weglopen
Dus ze vertellen me Sam
Ja, we begrijpen het oke ja ja
Ik ben het zat om alle dingen te horen die mensen
Moet zeggen
Zoals "we houden van je man" oke yeah yeah yeah
Laat me met rust voor één nacht
할래
흐르는 대로 그냥 내버려 두게
싶어도 도망갈 힘이 없네
실망시키는 schudden 도피 또 피해 도피
Ja, je wilt overleven
Ja, je wilt blijven?
Ja, je wilt overleven
Waarom blijven wegrennen?
Maakte me gek zoals ja
Ik word gek als hm
Ik word gek als
싶어
Geef de schuld aan mijn sap
Ik wil je nooit tegenhouden, leun niet op mij
Geef de schuld aan mijn sap
뒤처지는 내 모습 Ik zing blues
지내 난 똑같지
쌓여가는 lees bericht1
사라질 때까지 또 weglopen wegrennen
Wat heeft het voor zin oh nee
도망치다 이렇게 끝나겠어 oh nee
답 없어 nee nee, ik weet niet wat ik moet zeggen
좀 변했대
Oke ja ja ja
Ik ben nooit veranderd, moet er niet aan denken
Ren niet weg
Oke bla bla bla
Ik word gek
Geef de schuld aan mijn sap
못 하는 걸 어쩌겠니
Geef de schuld aan mijn sap
지쳐가는 내 모습 Ik ben je zat
잘 지내 en ik voel liefde 이렇게만 살고 싶어
Ik neem al mijn sap
Ze wil het me zien halen
En ze wil het me zien halen
En ze wil al mijn sap zien
Ik zie er goed uit en ik zie er schoon uit
Kijk niet om en vind me niet erg
Wat is het nut van
Wat is het sap?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt