Make Up - Sam Kim, Crush

아무런 의미 없는 다툼

차갑게 날 대하지 마

모든 게 내 잘못이었어

이런 네 모습 낯설어 난

괜한 내 자존심 때문에

Baby, babe, hate to see you cry

Just talk to me

Talk to me, talk to me

Can we make up in the morning?

지금 얘기해 right now

또 울면서 잠들 거 뻔해

내가 널 잘 알잖아

Can we make up in the morning?

Baby, babe, hate to see you cry

Baby, baby, talk to me

Talk to me, talk to me

서운하다는 말 아무렇지 않게 말아

너 이렇게 전화 끊지마

우리 솔직해지자며, baby

내게 벌주지 마 아무것도 손에 안 잡혀

No 그만해 이제

난 꿈에서도 한숨을 푹 쉬어

다 느껴지는 걸 어찌 모른 척

시간이 지날수록 더

불안해져만 가는 걸

Can we make up in the morning?

지금 얘기해 right now

또 울면서 잠들 거 뻔해

내가 널 잘 알잖아

Can we make up in the morning?

Baby, babe, hate to see you cry

Baby, baby, talk to me

Talk to me, talk to me

Yeah, 내가 더 잘할게, yeah I get it

제발 무슨 말이라도 해봐

나 하루 종일 아무것도 못하겠고

너도 한숨도 못 잘 거잖아 and

그냥 말해줘 다 나한테, yeah-yeah

Oh baby, babe, please, hate to see you cry

Baby, babe, talk to me

Talk to me

Can we make up in the morning?

Better yet, talk right now

또 울면서 잠들 거 뻔해

Cold shoulder warm up now

Can we make up in the morning?

Baby, babe, hate to see you cry

Baby, baby, talk to me

Talk to me, talk to me

een zinloos gevecht

behandel me niet koud

alles was mijn schuld

Ik ken je niet

Vanwege mijn zelfrespect

Schat, schat, ik haat het om je te zien huilen

Praat gewoon met mij

Praat met me, praat met me

Kunnen we 's ochtends inhalen?

praat nu

Ik viel bijna weer huilend in slaap

ik ken je goed

Kunnen we 's ochtends inhalen?

Schat, schat, ik haat het om je te zien huilen

Schat, schat, praat met me

Praat met me, praat met me

Zeg niet dat je verdrietig bent

hang niet zo op

Laten we eerlijk zijn, schat

Straf me niet, ik kan niets krijgen

Nee stop het nu

Zelfs in mijn dromen adem ik diep in

Hoe kan ik doen alsof ik niet weet hoe ik me voel?

meer in de tijd

Ik word alleen maar zenuwachtig

Kunnen we 's ochtends inhalen?

praat nu

Ik viel bijna weer huilend in slaap

ik ken je goed

Kunnen we 's ochtends inhalen?

Schat, schat, ik haat het om je te zien huilen

Schat, schat, praat met me

Praat met me, praat met me

Ja, ik zal het beter doen, ja ik snap het

zeg alsjeblieft iets

Ik kan de hele dag niets doen

Je kunt niet eens ademen en

Vertel me gewoon alles tegen me, yeah-yeah

Oh schat, schat, alsjeblieft, ik haat het om je te zien huilen

Schat, schat, praat met me

Praat met mij

Kunnen we 's ochtends inhalen?

Beter nog, praat nu meteen

Ik viel bijna weer huilend in slaap

Koude schouder warm nu op

Kunnen we 's ochtends inhalen?

Schat, schat, ik haat het om je te zien huilen

Schat, schat, praat met me

Praat met me, praat met me