Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Alive , artiest - Saigon, Corbett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saigon, Corbett
I heard we 'bout to send the NAVY out to Syria
And niggaz yappin 'bout some Maybach interior
This the way of thinkin that made blacks inferior
It leaves one to wonder why is that the criteria
If I went for your censorship, now look at how big this is
You Illuminati in a new Bugatti, guess membership got its privileges
None of y’all could be the new 2Pac, we ain’t hear about 2Pac's watch
We ain’t care about 2Pac chain, the nerve of y’all to say 2Pac name
I don’t think that y’all got that right, ain’t near one of y’all 'bout that life
If I could turn back time, turn back crime, we’d all be better off without that
night
Might be better off without that fight, the world’ll be better off without that
sight
'Pac in the car with Suge Knight?
Nah, he would’ve been in the house that night
Now it’s gettin harder each day, I don’t know what y’all doin, we pray
Little Rock, Arkansas to BK, we start by the park, poverty play
Not just the artist, it’s the DJ, the rider soundtrack to where we stay
You ask Jesus what would he do, what do you think that he’d say?
Will you raise me from the dead?
(I think it’s time for us to resurrect)
Make me come to life again (we can’t be afraid to live, can’t be afraid to die,
for real)
Ahhh I won’t be afraid (we can’t be afraid)
With your breath of life, inside my heart today (gotta live, fight to survive)
(We gotta fight to survive, I need everybody to)
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive (I need all my people to)
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive (I need everybody, break down)
I done climbed a mountain, I done swam a ocean
You should move before I snap, that’s that man in motion
People say when they hear me rap that they can hear devotion
I swear that this year that I’m back and I’m gon' clear that notion
that I fell off, not gon' work, that’s like sayin that gettin shot don’t hurt
I give God the praise Monday to Sunday and I ain’t gotta be inside some church
Raise my daughter right she not gon' twerk, she marryin a gentleman and not
some jerk
If by chance a jerk gotta come first, he gon' see how my shotgun work
You could put me up, culprit on a pulpit, we walk with God and never gon'
forfeit
We borderline, never gonna cross it, he on that BS he best to come off it
What you smoke?
For medicinal purpose, y’all must’ve forgot what a lyrical
verse is
Sai' comin alive like a hit of my first shh, y’all… ya-ya, worthless
Icier than fire but I’m far from perfect, I scribe on my life, I survived the
worst shit
I ride on y’all 'fore I ride in them hearses, swear 'fore God I done found my
purpose
Now I lay me down to sleep, pray my Lord my soul to keep
If by some chance I don’t survive, I need all of y’all to
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive (I need everybody to)
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive (I need all my people to)
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive (I need everybody to)
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive (we gotta resurrect, let’s wake up)
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive
Come aliiiiiiii-iiiiiiiiive
Ik hoorde dat we de MARINE naar Syrië gaan sturen
En niggaz yappin 'bout sommige Maybach interieur
Dit is de manier van denken die zwarten inferieur maakte
Je kunt je afvragen waarom dat de criteria zijn:
Als ik voor jouw censuur ben gegaan, kijk dan eens hoe groot dit is
Jij Illuminati in een nieuwe Bugatti, raad eens dat het lidmaatschap zijn privileges heeft gekregen
Niemand van jullie zou de nieuwe 2Pac kunnen zijn, we horen niets over het horloge van 2Pac
We geven niet om de 2Pac-keten, jullie lef om de naam van 2Pac te zeggen
Ik denk niet dat jullie dat goed hebben, is niet in de buurt van een van jullie allemaal in dat leven
Als ik de tijd kon terugdraaien, misdaad kon terugdraaien, zouden we allemaal beter af zijn zonder dat
nacht
Misschien beter af zonder dat gevecht, de wereld zal beter af zijn zonder dat
zicht
Pac in de auto met Suge Knight?
Nee, hij zou die avond in het huis zijn geweest
Nu wordt het elke dag moeilijker, ik weet niet wat jullie allemaal doen, we bidden
Little Rock, Arkansas naar BK, we beginnen bij het park, armoedespel
Niet alleen de artiest, het is de DJ, de soundtrack van de rijder naar waar we blijven
Je vraagt Jezus wat hij zou doen, wat denk je dat hij zou zeggen?
Wil je me uit de dood opwekken?
(Ik denk dat het tijd is voor ons om te herrijzen)
Laat me weer tot leven komen (we kunnen niet bang zijn om te leven, kunnen niet bang zijn om te sterven,
echt)
Ahhh ik zal niet bang zijn (we kunnen niet bang zijn)
Met je levensadem, in mijn hart vandaag (moet leven, vechten om te overleven)
(We moeten vechten om te overleven, ik heb iedereen nodig)
Kom aiiiiiiiii-iiiiiiiiiive (ik heb al mijn mensen nodig)
Kom aiiiiiiiii-iiiiiiiiiive (ik heb iedereen nodig, ga kapot)
Ik heb een berg beklommen, ik heb een oceaan gezwommen
Je moet bewegen voordat ik snap, dat is die man in beweging
Mensen zeggen dat als ze me horen rappen, ze toewijding kunnen horen
Ik zweer dat ik dit jaar terug ben en ik ga dat begrip duidelijk maken
dat ik eraf viel, niet ga werken, dat is zoiets als zeggen dat neergeschoten worden kan geen kwaad
Ik prijs God van maandag tot zondag en ik hoef niet in een kerk te zijn
Hef mijn dochter goed op, ze gaat niet twerken, ze trouwt met een heer en niet
een eikel
Als er toevallig een eikel eerst moet komen, gaat hij kijken hoe mijn jachtgeweer werkt
Je zou me op de preekstoel kunnen zetten, schuldige, we wandelen met God en gaan nooit
in beslag nemen
We grenzen, gaan er nooit overheen, hij op die BS kan hij er het beste vanaf komen
Wat rook je?
Voor medicinale doeleinden zijn jullie vast vergeten wat een lyrische
vers is
Sai' komt tot leven als een hit van mijn eerste shh, jullie allemaal ... ya-ya, waardeloos
IJzer dan vuur, maar ik ben verre van perfect, ik schrijf op mijn leven, ik overleefde de
ergste shit
Ik rijd op jullie allemaal voordat ik in die lijkwagens rijd, zweer voor God, ik heb mijn
doel
Nu leg ik me neer om te slapen, bid mijn Heer, mijn ziel om te houden
Als ik het toevallig niet overleef, wil ik dat jullie allemaal
Kom aiiiiii-iiiiiiiiiive (ik wil dat iedereen dat doet)
Kom aiiiiiiiii-iiiiiiiiiive (ik heb al mijn mensen nodig)
Kom aiiiiii-iiiiiiiiiive (ik wil dat iedereen dat doet)
Kom aiiiiiiiii-iiiiiiiiiive (we moeten herrijzen, laten we wakker worden)
Kom iiiiiiiii-iiiiiiiiiive
Kom iiiiiiiii-iiiiiiiiiive
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt