Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing You Can Do , artiest - M.I, Tyler Keyes, Chamillionaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I, Tyler Keyes, Chamillionaire
As you should know
There’s nothing you can do
There’s nothing you can say to me
To make me change the way I am
And I know
That I’m close to the truth
And I won’t let you take from me
You’ll never change the way I am
Cause I know
I know this game that I been talking bout
It ain’t the same as always
Ain’t no rain around me pouring
I spit this pain out I’d endorse it
And this fame ain’t the same as when I played it
I’m saying so
So it’s only fair that I get focused
Save it, I push this dope
And I been done with all that, fuck if all that old shit get me stuck
Get em' up if you’ve had enough and you ain’t budging its nothing
This something for all my brothers
In a rut trying to get that number
For the girl out there who’s hung up on her past but she still run up on that
come up
And the bills late but we in this bitch and we still straight
I know you really wanna say it feel fake
But it ain’t so I gotta kill hate
And I’m broke but who gives a fuck
I woke up and I know
That I hold it on my shoulders
I ain’t going nowhere I’m posted
And I hope if you got a better plan, go ahead and let me in on it
I’m so sick
I be damned if the better half of me folded
So I won’t quit
Gotta couple mo' letters I need to let em get noticed
So I kick that potent that shit that-that
You should know
There’s nothing you can do
There’s nothing you can say to me
To make me change the way I am
And I know
That I’m close to the truth
And I won’t let you take from me
You’ll never change the way I am
Cause I know
Aye, tell me what you do dream
And I’ll tell you what the true mean-
Ning of everything that you seek
Cause everything that shines ain’t true bling
See you can sport a few rings
And go import a new team
You can sell your soul but that isn’t gold
And now your rings are turning you green (uh)
You can come up on a big advance
Lucifer probably your biggest fan
Did a whole lot just to get a grand
Turned down a whole lot for a million
Did it then and I’ll do it again
See, you was trying to get laid
Always told you bands make her dance and she trying to dance on your grave
Dance to make her hold up sho' nuff
I got the glow
Hate the truth?
Then I promise you that I’m the type of person you hate to know
They wanna take control, take ya soul, make a bowl and have Cheerios
Not at the top but I’m really close
I destroy em all with my fury flows
Haruken
All you can do is play
Start hooping
Try to tell you they play fair but it seems to me that they all juicing
Mirror, mirror on the wall
Who the clowns in this carnival?
Wait, gotta go, I just gotta call
But aye, you should know that its probably y’all
You should know
There’s nothing you can do
There’s nothing you can say to me
To make me change the way I am
And I know
That I’m close to the truth
And I won’t let you take from me
You’ll never change the way I am
Cause I know
I know it feels like we losing
But its cool cause we got this movement
As soon as we drop this music
Its nothing you can do to it
So tune in, «m to into
I’m to intuitive proven over and over again
I’m a shoe-in but I get back to it (aye)
Better get used to it
This that shit that help you get through it
If you sitting in that cell
If you sifting through those excuses
Be simple, lets get into it
Don’t let it get to you
Foolish to think that you get immune to this life that we been in, stupid
I know but all we can do is get through it
Try to move and pursue it
Try to make due with this
Use it to get a new resolution
If you confused then I’m moving to soon
I’m soon to be ruined
If I keep at it like this then I’ll get that boot
So I’m pulling for you
And who woulda knew
We’d get to choose what we do
Not with what’s given to us
But what we do with it, truth
I spit that cool in this booth
With Koopa, Corbett we moving
That youth influenced, that pull em in with this
You should know
There’s nothing you can do
There’s nothing you can say to me
To make me change the way I am
And I know
That I’m close to the truth
And I won’t let you take from me
You’ll never change the way I am
Cause I know
Zoals je zou moeten weten
Er is niets dat je kunt doen
Er is niets dat je tegen me kunt zeggen
Om me te laten veranderen zoals ik ben
En ik weet
Dat ik dicht bij de waarheid ben
En ik laat je niet van me afpakken
Je zult nooit veranderen hoe ik ben
Omdat ik weet
Ik ken deze game waar ik het over had
Het is niet hetzelfde als altijd
Er is geen regen om me heen die giet
Ik spuug deze pijn uit, ik zou het onderschrijven
En deze roem is niet hetzelfde als toen ik het speelde
ik zeg het zo
Dus het is niet meer dan eerlijk dat ik gefocust ben
Bewaar het, ik push deze dope
En ik ben klaar met dat alles, verdomme als al die oude shit me vast laat zitten
Zet ze op als je er genoeg van hebt en je geeft geen krimp, het is niets
Dit is iets voor al mijn broers
In een sleur proberend om dat nummer te krijgen
Voor het meisje dat haar verleden heeft opgehangen, maar daar nog steeds tegenaan loopt
kom op
En de rekeningen laat, maar we zijn in deze teef en we zijn nog steeds hetero
Ik weet dat je echt wilt zeggen dat het nep aanvoelt
Maar het is niet zo dat ik haat moet doden
En ik ben blut, maar wie geeft er een fuck om?
Ik werd wakker en ik weet het
Dat ik het op mijn schouders houd
Ik ga nergens heen, ik ben gepost
En ik hoop dat als je een beter plan hebt, ga je gang en laat het me weten
Ik ben zo ziek
Ik zou verdomd zijn als de betere helft van mij foldde
Dus ik stop niet
Ik moet een paar brieven hebben, ik moet ze laten opvallen
Dus ik schop die potente die shit dat-dat
Je zou moeten weten
Er is niets dat je kunt doen
Er is niets dat je tegen me kunt zeggen
Om me te laten veranderen zoals ik ben
En ik weet
Dat ik dicht bij de waarheid ben
En ik laat je niet van me afpakken
Je zult nooit veranderen hoe ik ben
Omdat ik weet
Ja, vertel me wat je droomt
En ik zal je vertellen wat de ware betekenis is-
Ning van alles wat je zoekt
Want alles wat schijnt is geen echte bling
Kijk of je een paar ringen kunt spelen
En ga een nieuw team importeren
Je kunt je ziel verkopen, maar dat is geen goud
En nu maken je ringen je groen (uh)
Je kunt een groot voordeel behalen
Lucifer waarschijnlijk je grootste fan
Heb heel veel gedaan om een groots bedrag te krijgen
Heel veel afgewezen voor een miljoen
Heb het toen gedaan en ik doe het nog een keer
Kijk, je probeerde seks te krijgen
Ik heb je altijd verteld dat bands haar laten dansen en dat ze probeert te dansen op je graf
Dans om haar te laten ophouden sho' nuff
Ik heb de gloed
Een hekel aan de waarheid?
Dan beloof ik je dat ik het type persoon ben dat je niet graag kent
Ze willen de controle overnemen, je ziel pakken, een kom maken en Cheerios hebben
Niet aan de top, maar ik ben er heel dichtbij
Ik vernietig ze allemaal met mijn woedestromen
Haruken
Het enige wat je kunt doen is spelen
Begin met borduren
Probeer je te vertellen dat ze eerlijk spelen, maar het lijkt me dat ze allemaal sap maken
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Wie zijn de clowns op dit carnaval?
Wacht, ik moet gaan, ik moet gewoon bellen
Maar ja, je moet weten dat het waarschijnlijk jullie allemaal zijn
Je zou moeten weten
Er is niets dat je kunt doen
Er is niets dat je tegen me kunt zeggen
Om me te laten veranderen zoals ik ben
En ik weet
Dat ik dicht bij de waarheid ben
En ik laat je niet van me afpakken
Je zult nooit veranderen hoe ik ben
Omdat ik weet
Ik weet dat het voelt alsof we verliezen
Maar het is cool omdat we deze beweging hebben gekregen
Zodra we deze muziek droppen
Je kunt er niets aan doen
Dus stem af, «m to in»
Ik ben intuïtief keer op keer bewezen
Ik ben een schoen-in, maar ik kom erop terug (aye)
Wen er maar beter aan
Dit is die shit die je helpt er doorheen te komen
Als je in die cel zit
Als je die excuses doorzoekt
Wees eenvoudig, laten we beginnen
Laat het je niet raken
Dwaas om te denken dat je immuun wordt voor dit leven waarin we zijn geweest, domheid
Ik weet het, maar het enige wat we kunnen doen is er doorheen komen
Probeer te bewegen en het na te streven
Probeer hiermee rekening te houden
Gebruik het om een nieuwe resolutie te krijgen
Als je in de war bent, ga ik binnenkort naar
Ik ben binnenkort geruïneerd
Als ik het zo volhoud, krijg ik die boot
Dus ik duim voor je
En wie zou dat weten
We zouden kunnen kiezen wat we doen
Niet met wat ons is gegeven
Maar wat we ermee doen, waarheid
Ik spuug zo cool in dit hokje
Met Koopa, Corbett gaan we verhuizen
Die door jongeren beïnvloede, die hen hiermee aantrekt
Je zou moeten weten
Er is niets dat je kunt doen
Er is niets dat je tegen me kunt zeggen
Om me te laten veranderen zoals ik ben
En ik weet
Dat ik dicht bij de waarheid ben
En ik laat je niet van me afpakken
Je zult nooit veranderen hoe ik ben
Omdat ik weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt