Submarine Girl - Sad Lovers & Giants

Yes its true I think of you

In an air-raid shelter filled with clover

As somewhere on the radio

Our leader says the war is over

Do you recall the coarseness of my uniform?

I think of you and yes its true

I lost my heart to a submarine girl

Sometimes you raised my periscope

Sometimes you haven t got a hope

Do you still remember

All those buses that we missed together?

As deep inside we realised

That soon the world would change forever

Across the dancefloor

In our patent leather shoes

Six months under water

Was enough to make a goddess out of you

Sometimes you raised my periscope

Sometimes you haven"t got a hope

Sitting in a hut with a snoring sergeant

Polishing your boots did you find the time to think of me?

And now we"re sitting in the armchairs by the fireside

Looking at the children of our children happily

And when I look at you sometimes at night

Well then I know its true that we ve turned out alright

Yes its true I think of you

In an air-raid shelter filled with clover

As somewhere on the radio

Our leader says the war is over

Do you recall the coarseness of my uniform?

I think of you and yes its true

I lost my heart to a submarine girl

A submarine girl

Ja het is waar ik denk aan je

In een schuilkelder gevuld met klaver

Als ergens op de radio

Onze leider zegt dat de oorlog voorbij is

Herinner je je de grofheid van mijn uniform?

Ik denk aan je en ja het is waar

Ik heb mijn hart verloren aan een onderzeeërmeisje

Soms hief je mijn periscoop op

Soms heb je geen hoop

Weet je nog?

Al die bussen die we samen hebben gemist?

Zoals we diep van binnen realiseerden,

Dat binnenkort de wereld voor altijd zou veranderen

Over de dansvloer

In onze lakschoenen

Zes maanden onder water

Was genoeg om een ​​godin van je te maken

Soms hief je mijn periscoop op

Soms heb je geen hoop

Zittend in een hut met een snurkende sergeant

Je laarzen poetsen, heb je de tijd gevonden om aan mij te denken?

En nu zitten we in de fauteuils bij de open haard

Blij naar de kinderen van onze kinderen kijken

En als ik 's avonds soms naar je kijk

Nou, dan weet ik dat het waar is dat het goed is gekomen

Ja het is waar ik denk aan je

In een schuilkelder gevuld met klaver

Als ergens op de radio

Onze leider zegt dat de oorlog voorbij is

Herinner je je de grofheid van mijn uniform?

Ik denk aan je en ja het is waar

Ik heb mijn hart verloren aan een onderzeeërmeisje

Een onderzeeërmeisje