Hieronder staat de songtekst van het nummer Seven Kinds of Sin , artiest - Sad Lovers & Giants met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sad Lovers & Giants
With golden wings of fire
He’s flown away across the fields
Nobody answers when he calls
I knew this time would come
Like winters hand of frozen steel
Riding a stallion down the hall
Seven times I’ve heard my conscience cry
I’ve never worked out why I need to live this tainted life
I cast a careless glance
Into the lake of my desires
Such are reflections on all that’s passed
And if I stare too hard
The ripples dance and call me liar
How do they know me I’ve never asked?
Seven times I’ve heard my conscience cry
I’ve never worked out why i need to live this tainted life
I’m waking up at last
With bitter after tastes of guilt
Shooting deserters we fired at will
And there’s a silhouette
A faceless shape that we have built
Scratching the dirt on the distant hills
Seven times I’ve heard my conscience cry
I’ve never worked out why I need to live this tainted life
How do i feel right now?
Suddenly I’m not sure
Slowly we all fall down
Like broken horses
Met gouden vleugels van vuur
Hij is weggevlogen over de velden
Niemand neemt op als hij belt
Ik wist dat deze tijd zou komen
Als winterhand van bevroren staal
Een hengst door de gang rijden
Zeven keer heb ik mijn geweten horen huilen
Ik ben er nooit achter gekomen waarom ik dit bedorven leven moet leiden
Ik werp een onzorgvuldige blik
In het meer van mijn verlangens
Dat zijn reflecties op alles wat voorbij is
En als ik te hard staar
De rimpelingen dansen en noemen me leugenaar
Hoe kennen ze mij die ik nooit heb gevraagd?
Zeven keer heb ik mijn geweten horen huilen
Ik ben er nooit achter gekomen waarom ik dit bedorven leven moet leiden
Ik word eindelijk wakker
Met bittere nasmaak van schuld
Deserteurs neerschieten die we naar willekeur hebben afgevuurd
En er is een silhouet
Een gezichtsloze vorm die we hebben gebouwd
Het vuil krassen op de verre heuvels
Zeven keer heb ik mijn geweten horen huilen
Ik ben er nooit achter gekomen waarom ik dit bedorven leven moet leiden
Hoe voel ik me nu?
Opeens weet ik het niet zeker
Langzaam vallen we allemaal naar beneden
Als gebroken paarden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt