Homeward Bound - Sabina Ddumba
С переводом

Homeward Bound - Sabina Ddumba

Альбом
Homeward Bound
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
228240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Homeward Bound , artiest - Sabina Ddumba met vertaling

Tekst van het liedje " Homeward Bound "

Originele tekst met vertaling

Homeward Bound

Sabina Ddumba

Оригинальный текст

Settle down, hear me now

Every time we’re up then we drop down low

I run my mouth, you say I never ever seem to keep that closed

You tell me no, I tell you yes

Why you think that mama always knows best?

Tell me now how you think we ever gonna get that close

My life, my life, my life and your life, your life, your life

They don’t combine, combine, combine

Let’s just save tomorrow

Since this love ain’t good enough, I’m homeward bound

And it hurt so much that I, I’m homeward bound

Either way we’ll walk away, maybe one day we’ll talk again

But for now, no matter how, I can’t pretend

(So I go)

Since this love ain’t good enough

I’m homeward bound

And it hurt so much that I, am homeward bound

Either way we’ll walk away

Maybe one day we’ll talk again

But for now, no matter how, I can’t pretend

(So I go home)

So tell me when it began

Crumbling up like him no more

My daddy did more than he should now

What’s that about?

I trusted you, gave you everything

He’s been there more than you’ve ever been

Maybe it’s time that we need to give 'cause

My life, my life, my life and your life, your life, your life

They don’t combine, combine, combine

Let’s just save tomorrow

Since this love ain’t good enough, I’m homeward bound

And it hurt so much that I, I’m homeward bound

Either way we’ll walk away, maybe one day we’ll talk again

But for now, no matter how, I can’t pretend

(So I go)

Since this love ain’t good enough

I’m homeward bound

And it hurt so much that I, am homeward bound

Either way we’ll walk away

Maybe one day we’ll talk again

But for now, no matter how, I can’t pretend

(So I go home)

We will fall apart

Told you heart to heart, right back from the start

(So I go home)

Yeah, see we fell apart

Told you heart to heart, right back from the start

(So I go home)

I trusted you, gave you everything

He’s been there more than you’ve ever been

Maybe it’s time that you need to give 'cause

Since this love ain’t good enough, I’m homeward bound

And it hurt so much that I, I’m homeward bound

Either way we’ll walk away, maybe one day we’ll talk again

But for now, no matter how, I can’t pretend

(So I go)

Since this love ain’t good enough

I’m homeward bound

And it hurt so much that I, am homeward bound

Either way we’ll walk away

Maybe one day we’ll talk again

But for now, no matter how, I can’t pretend

(So I go home)

Перевод песни

Ga zitten, hoor me nu

Elke keer dat we omhoog gaan, zakken we weer naar beneden

Ik loop mijn mond uit, je zegt dat ik dat nooit gesloten lijk te houden

Jij zegt nee, ik zeg je ja

Waarom denk je dat mama het altijd het beste weet?

Vertel me nu hoe je denkt dat we ooit zo dichtbij zullen komen

Mijn leven, mijn leven, mijn leven en jouw leven, jouw leven, jouw leven

Ze combineren niet, combineren, combineren

Laten we morgen maar sparen

Omdat deze liefde niet goed genoeg is, ben ik op weg naar huis

En het deed zo'n pijn dat ik, ik ben op weg naar huis

Hoe dan ook, we lopen weg, misschien praten we op een dag weer

Maar voor nu, hoe dan ook, ik kan niet doen alsof

(Dus ik ga)

Omdat deze liefde niet goed genoeg is

Ik ben op weg naar huis

En het deed zo'n pijn dat ik naar huis ga

Hoe dan ook, we lopen weg

Misschien praten we op een dag weer

Maar voor nu, hoe dan ook, ik kan niet doen alsof

(Dus ik ga naar huis)

Dus vertel me wanneer het begon

Afbrokkelen zoals hij niet meer

Mijn vader deed meer dan hij nu zou moeten

Waar gaat dat over?

Ik vertrouwde je, gaf je alles

Hij is er meer geweest dan jij ooit bent geweest

Misschien is het tijd dat we een oorzaak moeten geven

Mijn leven, mijn leven, mijn leven en jouw leven, jouw leven, jouw leven

Ze combineren niet, combineren, combineren

Laten we morgen maar sparen

Omdat deze liefde niet goed genoeg is, ben ik op weg naar huis

En het deed zo'n pijn dat ik, ik ben op weg naar huis

Hoe dan ook, we lopen weg, misschien praten we op een dag weer

Maar voor nu, hoe dan ook, ik kan niet doen alsof

(Dus ik ga)

Omdat deze liefde niet goed genoeg is

Ik ben op weg naar huis

En het deed zo'n pijn dat ik naar huis ga

Hoe dan ook, we lopen weg

Misschien praten we op een dag weer

Maar voor nu, hoe dan ook, ik kan niet doen alsof

(Dus ik ga naar huis)

We zullen uit elkaar vallen

Ik zei het je van hart tot hart, meteen vanaf het begin

(Dus ik ga naar huis)

Ja, kijk, we zijn uit elkaar gevallen

Ik zei het je van hart tot hart, meteen vanaf het begin

(Dus ik ga naar huis)

Ik vertrouwde je, gaf je alles

Hij is er meer geweest dan jij ooit bent geweest

Misschien is het tijd dat je iets moet geven

Omdat deze liefde niet goed genoeg is, ben ik op weg naar huis

En het deed zo'n pijn dat ik, ik ben op weg naar huis

Hoe dan ook, we lopen weg, misschien praten we op een dag weer

Maar voor nu, hoe dan ook, ik kan niet doen alsof

(Dus ik ga)

Omdat deze liefde niet goed genoeg is

Ik ben op weg naar huis

En het deed zo'n pijn dat ik naar huis ga

Hoe dan ook, we lopen weg

Misschien praten we op een dag weer

Maar voor nu, hoe dan ook, ik kan niet doen alsof

(Dus ik ga naar huis)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt