Hieronder staat de songtekst van het nummer Bucket List , artiest - SABA, Matthew Santos met vertaling
Originele tekst met vertaling
SABA, Matthew Santos
Skydiving, hoping my pilot land and my 'chute is good
And my show went well and my cheque about to go to the hood
If I die before I can make change, 'least I made a tape
And I pray someday, you’re inspired by it and make your way, look
It’s some legends gone, so I’m paying homage, they paved the way
And them stars aligned, I know they be on, I bet they in space
I might buy a trailer, we taking this bitch across the states (Sab!)
All aboard, it’s just like the Green Line, we finally off the train
Sole heir to the booth, you can let the fans take a vote
Get the bread, then take a loaf
I just put the work in then take a load, off
Gotta butter bread like some toast
Wrote a bucket list and approached
Then they said that one, like my last one
And they been waiting since my last one
And look what happened, yeah, ayy
'Cause I mean it, if I doubt it, then I did it
If I caught it, then I dish it, how I started, how I finish
Show a hater, that impossible’s what we major
I cross another one off that paper, 'cause I don’t believe in that caper
Ayy, I come from the bottom, but a nigga feeling grateful
My life wasn’t fatal, swear I must got angels
I know that the sun’ll come up anytime the rain go
I been in the rain, though, they said what I can’t do
I come from the bottom but a nigga feeling grateful
My life wasn’t fatal, swear I must got angels
I know that the sun’ll come up anytime the rain go
I been in the rain, though, they said what I can’t do (Huh!)
I’m mountain-climbing—that's never seen on this part of town
Hot-air balloon on my wedding day, getting off the ground
If I’m back at school, shit, I’ll commute, maybe try to dorm
Just wrote a book on how not to fit into social norms
I ain’t never smoke, fuck it?
Why not?
Guess I’m trying pot
Might just say, «Fuck it,» get my hair cut and say bye to the locks
Yeah, yeah, this for all of my hood homies
Fuck, give in—it feel good, don’t it?
Look at all the shit you accomplished
Heard money make the world go round
Thirsty for it, hope you don’t drown
I believe it, do not doubt
Head high, no, not down (Sab!)
Yeah, thinking outside them squares
Whole world know what it is
Scratching off my bucket list
Aty, I come from the bottom but a nigga feeling grateful
My life wasn’t fatal, swear I must got angels
I know that the sun’ll come up anytime the rain go
I been in the rain, though, they said what I can’t do
I come from the bottom but a nigga feeling grateful
My life wasn’t fatal, swear I must got angels
I know that the sun’ll come up any time the rain go
I been in the rain though, they said what I can’t do (Oh!)
I got a gift to give
Just like this life we’re living
Only a flash across the sky
Just an increment of time
What will you do with yours?
Oh
I know what to do with mine
Even when the lights go out
Still they never die
Hmm, alright, I knew you was gonna hit me up or whatever 'cause I know you miss
me.
You already know who this is.
It’s your ex or whatever.
I ain’t finna' say
my name for these thirsty ass b—(*bleep*) but I’m gon' give you my bucket list
and it consists of beating your motherf—(*bleep*) ass, fina-fucking-lly,
with your ugly ass
Parachutespringen, in de hoop dat mijn piloot landt en mijn parachute goed is
En mijn show ging goed en mijn cheque gaat bijna naar de kap
Als ik sterf voordat ik wisselgeld kan aanbrengen, heb ik tenminste een band gemaakt
En ik bid dat je er ooit door wordt geïnspireerd en ga op weg, kijk
Er zijn een paar legendes verdwenen, dus ik breng hulde, ze hebben de weg vrijgemaakt
En die sterren uitgelijnd, ik weet dat ze aan staan, ik wed dat ze in de ruimte staan
Ik zou een trailer kunnen kopen, we nemen deze teef mee door de staten (Sab!)
Allemaal aan boord, het is net als de Groene Lijn, we eindelijk uit de trein
Enige erfgenaam van de stand, je kunt de fans laten stemmen
Pak het brood en neem dan een brood
Ik stop er gewoon het werk in en neem een lading, uit
Moet boterbrood als wat toast
Een bucketlist geschreven en benaderd
Toen zeiden ze dat, net als mijn laatste
En ze wachten al sinds mijn laatste
En kijk wat er gebeurde, yeah, ayy
Want ik meen het, als ik eraan twijfel, dan heb ik het gedaan
Als ik het ving, dan schotel ik het voor, hoe ik begon, hoe ik eindigde
Laat een hater zien, dat onmogelijk is wat we belangrijk vinden
Ik streep er nog een van dat papier, want ik geloof niet in die capriolen
Ayy, ik kom van de bodem, maar een nigga die dankbaar is
Mijn leven was niet fataal, zweer dat ik engelen moet hebben
Ik weet dat de zon opkomt wanneer de regen wegvalt
Ik heb echter in de regen gestaan, ze zeiden wat ik niet kan doen
Ik kom van de bodem, maar een nigga die dankbaar is
Mijn leven was niet fataal, zweer dat ik engelen moet hebben
Ik weet dat de zon opkomt wanneer de regen wegvalt
Ik ben echter in de regen geweest, ze zeiden wat ik niet kan doen (Huh!)
Ik ben aan het bergbeklimmen - dat is nog nooit gezien in dit deel van de stad
Heteluchtballon op mijn trouwdag, van de grond komen
Als ik weer op school ben, shit, ik zal pendelen, misschien proberen om te slapen
Heb net een boek geschreven over hoe je niet aan sociale normen moet voldoen
Ik rook nooit, verdomme?
Waarom niet?
Ik denk dat ik wiet probeer
Zou gewoon kunnen zeggen: "Fuck it", laat mijn haar knippen en zeg gedag tegen de lokken
Ja, ja, dit voor al mijn homies
Fuck, geef toe - het voelt goed, nietwaar?
Kijk naar alle shit die je hebt bereikt
Gehoord geld maakt de wereld rond
Heb er dorst naar, hoop dat je niet verdrinkt
Ik geloof het, twijfel er niet aan!
Hoofd hoog, nee, niet naar beneden (Sab!)
Ja, buiten die vierkanten denken
De hele wereld weet wat het is
Mijn bucketlist afkrabben
Aty, ik kom van de bodem, maar een nigga die dankbaar is
Mijn leven was niet fataal, zweer dat ik engelen moet hebben
Ik weet dat de zon opkomt wanneer de regen wegvalt
Ik heb echter in de regen gestaan, ze zeiden wat ik niet kan doen
Ik kom van de bodem, maar een nigga die dankbaar is
Mijn leven was niet fataal, zweer dat ik engelen moet hebben
Ik weet dat de zon opkomt wanneer de regen weggaat
Ik ben echter in de regen geweest, ze zeiden wat ik niet kan doen (Oh!)
Ik heb een cadeau om te geven
Net als dit leven dat we leven
Slechts een flits door de lucht
Slechts een toename van tijd
Wat ga je doen met de jouwe?
Oh
Ik weet wat ik met de mijne moet doen
Zelfs als de lichten uitgaan
Toch gaan ze nooit dood
Hmm, oké, ik wist dat je me zou slaan of wat dan ook, want ik weet dat je mist
mij.
Je weet al wie dit is.
Het is je ex of wat dan ook.
Ik zeg het niet
mijn naam voor deze dorstige kont b—(*bliep*) maar ik ga je mijn bucketlist geven
en het bestaat uit het slaan van je moeder-(*bliep*) kont, fina-fucking-lly,
met je lelijke kont
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt