Hieronder staat de songtekst van het nummer Pumpkin Pie , artiest - Ryan Caraveo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Caraveo
Like we ain’t ever watched everything we love burn to the ground
Yeah, that’d be real nice
Look at the lights
I wonder if anyone sees us from all the way out there
Probably not
So, whatchu waitin' on?
Go ahead, let it out now, I ain’t scared
I got demons too, if you even knew
Probably the only reason I believe in you
I know what they look like
And you’ve got the look like you’ve got somethin'
Stuck inside
They slicin' up your heart like pumpkin pie
It must be scrumptious, everyone just wants to try
Until there’s nothing left, and yet they wonder why
You run and hide ('cause there’s somethin' eating you alive)
'Cause there’s somethin' eating you alive
Alive
'Cause there’s somethin' eating you alive
It’s in the eyes, it’s in the eyes
Even through a mask, they cannot be disguised
They are windows into your insides
And they say you haven’t really been fine
Here’s an idea to bring us in tighter
I’m sick of being empty, you sick of being tired
I wanna feel warmer, you wanna see a fire
I’m soaked in gasoline, you—go head and drop the lighter
Now, here’s a chance baby
I’m sittin' right beside ya
You cannot hold me down, but I like the way you try to
So push a little harder, and squeeze a little tighter
It drives me crazy the way you let the crazy drive you
I see me and you, you see you and me
I say we pretend this is just a lucid dream
'Cause you deserve a good night
'Cause you’ve got the look like you’ve got somethin'
Stuck inside
They slicin' up your heart like pumpkin pie
It must be scrumptious, everyone just wants to try
Until there’s nothing left, and yet they wonder why
You run and hide ('cause there’s somethin' eating you alive)
'Cause there’s somethin' eating you alive
Alive
'Cause there’s somethin' eating you alive
Alsof we nog nooit hebben gezien dat alles waar we van houden tot de grond toe afbrandt
Ja, dat zou heel leuk zijn
Kijk naar de lichten
Ik vraag me af of iemand ons ziet van helemaal daarbuiten
Waarschijnlijk niet
Dus, waar wacht je op?
Ga je gang, laat het er nu uit, ik ben niet bang
Ik heb ook demonen, als je het al wist
Waarschijnlijk de enige reden waarom ik in je geloof
Ik weet hoe ze eruit zien
En je ziet eruit alsof je iets hebt
Zit vast in
Ze snijden je hart in stukken als pompoentaart
Het moet heerlijk zijn, iedereen wil het gewoon proberen
Tot er niets meer over is, en toch vragen ze zich af waarom
Je rent en verstopt je (want er is iets dat je levend opeet)
Omdat er iets is dat je levend opeet
In leven
Omdat er iets is dat je levend opeet
Het zit in de ogen, het zit in de ogen
Zelfs door een masker kunnen ze niet worden vermomd
Het zijn vensters naar je binnenkant
En ze zeggen dat het niet echt goed met je gaat
Hier is een idee om ons dichter bij elkaar te brengen
Ik ben het zat om leeg te zijn, jij bent het zat om moe te zijn
Ik wil me warmer voelen, jij wil een vuur zien
Ik ben gedrenkt in benzine, jij - ga je gang en laat de aansteker vallen
Nu, hier is een kans schat
Ik zit vlak naast je
Je kunt me niet tegenhouden, maar ik hou van de manier waarop je probeert
Dus duw een beetje harder, en knijp een beetje strakker
Ik word er gek van zoals je je door de gek laat rijden
Ik zie mij en jou, jij ziet jou en mij
Ik zeg dat we doen alsof dit slechts een lucide droom is
Omdat je een goede nacht verdient
Omdat je eruitziet alsof je iets hebt
Zit vast in
Ze snijden je hart in stukken als pompoentaart
Het moet heerlijk zijn, iedereen wil het gewoon proberen
Tot er niets meer over is, en toch vragen ze zich af waarom
Je rent en verstopt je (want er is iets dat je levend opeet)
Omdat er iets is dat je levend opeet
In leven
Omdat er iets is dat je levend opeet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt