Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Ryan Caraveo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Caraveo
My whole life I been curled up, worried 'bout fitting in
Don’t know what I am, I just know that I’m different
Spazzed out, fidgeting
Playing with the monsters
Only open up around the creatures that I conjure
Flashlights dangling underneath the stairs
If I ever went missin', they would always meet me there
They would be the ones to love me on the nights I needed care
Never brought 'em out in public 'cause I hate when people stare
I’ll be fine
Just losing track of time
Just dancing in the city with these voices in my mind
They the only ones who listen when I tell 'em what I feel
No one ever understood, and they probably never will
So, I’m going now
Away, away
So, I’m going now
Awaaay
So, I’m going now
Away, away
So, I’m going now
Watch me disappear just like a ghost
Ghost, ghost
Watch me disappear just like a ghost
Ghost, ghost
Riding through the city, I’m just buzzin' alone
Close my eyes while I drive 'cause I love the unknown
Heart beating so hard, feel it thud in my bones
Can’t say I Iove her, but I wrote her dozens of poems
And I almost read 'em out loud hundreds of times
Closed mouth, what a waste of a wonderful mind
She gets scared when the rain and the thunder combine
And I’m from a gloomy place where the sun doesn’t shine
It wouldn’t work, so, I admire from afar
Lying on the rooftop, lining up the stars
Hiding all my scars is oh-so exhausting
I just wanna get lost now
So, I’m going now
Away, away
So, I’m going now
Awaaay
So, I’m going now
Away, away
So, I’m going now
Watch me disappear just like a ghost
Ghost, ghost
Watch me disappear just like a ghost
Ghost, ghost
Ghost, ghost
Watch me disappear just like a ghost
Ghost, ghost
So, I’m going now
Away, away
So, I’m going now
Awaaay
So, I’m going now
Away, away
So, I’m going now
Watch me disappear just like a ghost
Mijn hele leven ben ik opgerold, bezorgd om erbij te horen
Ik weet niet wat ik ben, ik weet gewoon dat ik anders ben
Uitgespuugd, zenuwachtig
Spelen met de monsters
Open alleen rond de wezens die ik tover
Zaklampen bungelend onder de trap
Als ik ooit vermist zou worden, zouden ze me daar altijd ontmoeten
Zij zouden degenen zijn die van me houden op de nachten dat ik zorg nodig heb
Heb ze nooit in het openbaar naar buiten gebracht, want ik haat het als mensen staren
Het komt goed met me
Even de tijd uit het oog verliezen
Gewoon dansen in de stad met deze stemmen in mijn gedachten
Zij zijn de enigen die luisteren als ik ze vertel wat ik voel
Niemand heeft het ooit begrepen, en dat zullen ze waarschijnlijk ook nooit
Dus ik ga nu
Weg weg
Dus ik ga nu
Aaaay
Dus ik ga nu
Weg weg
Dus ik ga nu
Kijk hoe ik als een geest verdwijn
Geest, geest
Kijk hoe ik als een geest verdwijn
Geest, geest
Rijdend door de stad, ik ben gewoon zoemend alleen
Sluit mijn ogen terwijl ik rijd, want ik hou van het onbekende
Hart klopt zo hard, voel het in mijn botten bonzen
Ik kan niet zeggen dat ik van haar hou, maar ik heb haar tientallen gedichten geschreven
En ik lees ze bijna honderden keren hardop voor
Mond dicht, wat een verspilling van een geweldige geest
Ze wordt bang als de regen en de donder samenkomen
En ik kom uit een sombere plek waar de zon niet schijnt
Het zou niet werken, dus ik bewonder het van een afstand
Liggend op het dak, op een rij met de sterren
Al mijn littekens verbergen is oh zo vermoeiend
Ik wil nu gewoon verdwalen
Dus ik ga nu
Weg weg
Dus ik ga nu
Aaaay
Dus ik ga nu
Weg weg
Dus ik ga nu
Kijk hoe ik als een geest verdwijn
Geest, geest
Kijk hoe ik als een geest verdwijn
Geest, geest
Geest, geest
Kijk hoe ik als een geest verdwijn
Geest, geest
Dus ik ga nu
Weg weg
Dus ik ga nu
Aaaay
Dus ik ga nu
Weg weg
Dus ik ga nu
Kijk hoe ik als een geest verdwijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt