Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Can't Hang , artiest - Ryan Caraveo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Caraveo
Now I don’t give two shits who sees
The joy I feel while I chuck up the deuces (deuces)
I feel fly like like I’m deuce three
Dunking on the world while they cry from the boo seats
Yeah, yeah, yeah
This be that
Feeling brand new should allow me to lead ya (lead ya)
So don’t try to hold me back
If you never held me down just allowed me to eve off
My next move is what my brain revolve
Getting there is more important than the speed loss
Can’t win when you live like a seesaw
Worried up and down about how the world sees y’all
And you could hate it if you want but
(This is what) this is what it is
Tell me I changed (changed)
But you just can’t hang (can't hang)
With the way I wanna live
I do this for me
Yeah I’m so selfish
But just can’t hang
I do this for me
Yeah I’m so selfish
But you just can’t hang
I don’t give a damn if you understand me
I cannot explain what you cannot feel
I tell you what it is and you tell me what it ain’t
Now this whole damn thing just don’t seem real
I don’t ever feel scared when I’m with you
And no fear means ya no good for me
Cause if I don’t grow well then I gotta go
And baby girl that’s the way it looks to me
Goddamnit, I’m done, I’m through with talking to you
I can’t be the man that you want me to be
With all these addictions I constantly feed
I can’t keep turning my wants into needs (needs)
I needa be alone
I needa be a leader but you keeping me in the dome
Maybe wanna take a whole litre to the dome
Now you just another name I deleted in my phone
And now you know
And you could hate it if you want but
(This is what) this is what it is
Tell me I changed (changed)
But you just can’t hang (can't hang)
With the way I wanna live
I do this for me
Yeah I’m so selfish
But just can’t hang
I do this for me
Yeah I’m so selfish
But you just can’t hang
Let’s take it back to the basics
And make it amazing
Tracks and laugh in their faces
When this shit actually takes us fabulous places
And then they all made 'cause they have to embrace it
And it don’t matter the races
Red, white, green, blue, black or you Asian
No cap on the ages
From the old and the wise
To the brats with the braces
All gotta love it
All gotta feel it
Cause we all got dreams
And we all gotta kill it
But everybody wanna play the big shot
Then they shit flop and it all dissolve and diminish
Same people goin' broke
Same people with they eyes on the lump sum
Same people that think they the man
So they can’t slow down and learn to become one
And you could hate it if you want but
(This is what) this is what it is
Tell me I changed (changed)
But you just can’t hang (can't hang)
With the way I wanna live
I do this for me
Yeah I’m so selfish
But just can’t hang
I do this for me
Yeah I’m so selfish
But you just can’t hang
Nu kan het me niet schelen wie het ziet
De vreugde die ik voel terwijl ik de deuces (deuces) opslok
Ik voel me vliegen alsof ik deuce drie ben
Onderdompelen op de wereld terwijl ze huilen vanaf de boe-stoelen
Ja, ja, ja
Dit is dat
Als ik me gloednieuw voel, kan ik je leiden (je leiden)
Dus probeer me niet tegen te houden
Als je me nooit in bedwang hield, liet je me gewoon gaan
Mijn volgende zet is waar mijn brein om draait
Er geraken is belangrijker dan het snelheidsverlies
Kan niet winnen als je leeft als een wip
Op en neer bezorgd over hoe de wereld jullie ziet
En je zou het kunnen haten als je wilt, maar
(Dit is wat) dit is wat het is
Vertel me dat ik ben veranderd (gewijzigd)
Maar je kunt gewoon niet hangen (kan niet hangen)
Met de manier waarop ik wil leven
Ik doe dit voor mij
Ja, ik ben zo egoïstisch
Maar kan gewoon niet hangen
Ik doe dit voor mij
Ja, ik ben zo egoïstisch
Maar je kunt gewoon niet hangen
Het kan me niet schelen als je me begrijpt
Ik kan niet uitleggen wat je niet kunt voelen
Ik vertel je wat het is en jij vertelt me wat het niet is
Nu lijkt dit hele verdomde ding gewoon niet echt
Ik ben nooit bang als ik bij jou ben
En geen angst betekent dat je niet goed voor me bent
Want als ik niet goed groei, dan moet ik gaan
En schatje, zo ziet het er voor mij uit
Godverdomme, ik ben klaar, ik ben klaar met met je te praten
Ik kan niet de man zijn die je wilt dat ik ben
Met al deze verslavingen voed ik constant
Ik kan mijn wensen niet blijven veranderen in behoeften (behoeften)
Ik moet alleen zijn
Ik moet een leider zijn, maar jij houdt me in de koepel
Misschien wil je een hele liter meenemen naar de koepel?
Nu heb je gewoon een andere naam die ik heb verwijderd in mijn telefoon
En nu weet je het
En je zou het kunnen haten als je wilt, maar
(Dit is wat) dit is wat het is
Vertel me dat ik ben veranderd (gewijzigd)
Maar je kunt gewoon niet hangen (kan niet hangen)
Met de manier waarop ik wil leven
Ik doe dit voor mij
Ja, ik ben zo egoïstisch
Maar kan gewoon niet hangen
Ik doe dit voor mij
Ja, ik ben zo egoïstisch
Maar je kunt gewoon niet hangen
Laten we teruggaan naar de basis
En maak het geweldig
Sporen en lachen in hun gezicht
Wanneer deze shit ons werkelijk naar fantastische plaatsen brengt
En toen maakten ze allemaal, want ze moeten het omarmen
En het maakt de races niet uit
Rood, wit, groen, blauw, zwart of jij Aziatisch
Geen limiet op de leeftijden
Van de oude en de wijze
Naar de snotaapjes met de bretels
Iedereen moet ervan houden
Iedereen moet het voelen
Omdat we allemaal dromen hebben
En we moeten het allemaal doden
Maar iedereen wil het grote schot spelen
Dan schijten ze flop en het lost allemaal op en neemt af
Dezelfde mensen gaan failliet
Dezelfde mensen met hun ogen op het forfaitaire bedrag
Dezelfde mensen die denken dat ze de man zijn
Ze kunnen dus niet vertragen en leren er een te worden
En je zou het kunnen haten als je wilt, maar
(Dit is wat) dit is wat het is
Vertel me dat ik ben veranderd (gewijzigd)
Maar je kunt gewoon niet hangen (kan niet hangen)
Met de manier waarop ik wil leven
Ik doe dit voor mij
Ja, ik ben zo egoïstisch
Maar kan gewoon niet hangen
Ik doe dit voor mij
Ja, ik ben zo egoïstisch
Maar je kunt gewoon niet hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt