Hieronder staat de songtekst van het nummer Daisies , artiest - Ryan Caraveo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Caraveo
She loves me
She loves me not
She earned her grades and I finessed mine
But not so obvious, a C minus is just fine
She packed a lunch, fish and avocado
I payed one dollar for two Jack In The Box tacos
She planned for college, I schemed and plotted
If you need pills, or purses, belts or phones, I got ya
Her friends are pretty, my friends are goonies
But maybe it could all work out like in the movie
She like daisies, I’m like gloom
Without my rain she couldn’t bloom
She need me, I need her too
At least that’s what I tell myself to get me through
She like daisies
She like daisies
Her perfect birthday is dinner, spa-day
On my birthday, I hot-boxed in my partner’s driveway
All electric, brand-new car she pulled out
I can’t see through my windshield when it gets too cold out
Her mom’s a lawyer, her dad’s a pastor
When I grow up I think I’ll be some kind of rapper
See she’s more Bellevue I’m more Lake City
If you not from here, that means my house way too shitty
She like daisies, I’m like gloom
Without my rain she couldn’t bloom
She need me, I need her too
At least that’s what I tell myself to get me through
She like daisies
She like daisies
Zij houdt van mij
Ze houdt niet van me
Zij behaalde haar cijfers en ik de mijne
Maar niet zo voor de hand liggend, een C min is prima
Ze pakte een lunch, vis en avocado in
Ik betaalde één dollar voor twee Jack In The Box-taco's
Zij plande voor de universiteit, ik maakte plannen en plotten
Als je pillen nodig hebt, of portemonnees, riemen of telefoons, ik heb je
Haar vrienden zijn knap, mijn vrienden zijn goonies
Maar misschien zou het allemaal kunnen werken zoals in de film
Ze houdt van madeliefjes, ik ben als somberheid
Zonder mijn regen zou ze niet kunnen bloeien
Zij heeft mij nodig, ik heb haar ook nodig
Tenminste, dat zeg ik tegen mezelf om me erdoorheen te krijgen
Ze houdt van madeliefjes
Ze houdt van madeliefjes
Haar perfecte verjaardag is diner, spa-dag
Op mijn verjaardag stond ik op de oprit van mijn partner
Volledig elektrische, gloednieuwe auto die ze eruit haalde
Ik kan niet door mijn voorruit kijken als het buiten te koud wordt
Haar moeder is een advocaat, haar vader is een pastoor
Als ik groot ben, denk ik dat ik een soort rapper zal zijn
Kijk, ze is meer Bellevue, ik ben meer Lake City
Als je niet van hier komt, betekent dat dat mijn huis veel te klote is
Ze houdt van madeliefjes, ik ben als somberheid
Zonder mijn regen zou ze niet kunnen bloeien
Zij heeft mij nodig, ik heb haar ook nodig
Tenminste, dat zeg ik tegen mezelf om me erdoorheen te krijgen
Ze houdt van madeliefjes
Ze houdt van madeliefjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt