Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Life , artiest - Ryan Caraveo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Caraveo
This is the manuscript
Pull it out when the candles lit
Hold onto my momma’s hand
She won’t know how to handle this
Hug both my brothers as tight as you can
Don’t ever let them get invited again
I wanna see Vinnie become everything that I couldn’t
That is my final demand
If I know the man, then he’ll find the strength
He’ll take what I left, fill in the blanks
To both of my dads, they were the best
I’m sorry I left without a «Thanks»
My biggest regret was constantly searching for paradise
Instead of learning to cherish life
I hope that you do not do the same
Call up your friend and go share a slice
Trying to balance at scary heights
Eventually, we gonna blow
And If I was sat at the end, I
Hope you remember my soul
If this is the day that I go
Don’t you dare worry 'bout wishin' we well
I’ll be in the Heavens giving them hell
I’ll be in the Heavens giving them hell
All my life, all my life, all my life
I just needed some love
All my life, all my life
No one ever seemed to see who I was
All my life, all my life
I’ve been climbing just to show you I can
All my life, all my life
Was for you, and you don’t know who I am
But that’s okay
Long as you make it out
I didn’t go the safest route
If you wanna take your shot
Boy, you better make it count
Make it real, don’t make it up
Don’t lose yourself to make a buck
I’ve seen love turn into hate
When the love don’t make enough
Give your trust, end it real
Come back nine times out of ten
Ten percent will up and leave
Better off without 'em, man
Out of sight, out of mind
What you want, go out and find
Don’t wait 'til tomorrow
'Cause by then you might be out of time
I done wrote a thousand rhymes
Tryin' to figure out myself
And still nobody knows how to help
So, I became what I needed most
But still, I never got what I needed most
All my life, all my life, all my life
I just needed some love
All my life, all my life
No one ever seemed to see who I was
All my life, all my life
I’ve been climbing just to show you I can
All my life, all my life
Was for you, and you don’t know who I am
Dit is het manuscript
Trek het eruit als de kaarsen branden
Houd de hand van mijn moeder vast
Ze zal niet weten hoe ze dit moet aanpakken
Knuffel mijn beide broers zo stevig als je kunt
Laat ze nooit meer uitgenodigd worden
Ik wil dat Vinnie alles wordt wat ik niet kon
Dat is mijn laatste eis
Als ik de man ken, zal hij de kracht vinden
Hij neemt wat ik heb achtergelaten, vult de lege plekken in
Voor mijn beide vaders waren ze de beste
Het spijt me dat ik wegging zonder een "Bedankt"
Mijn grootste spijt was het constant zoeken naar het paradijs
In plaats van het leven te leren koesteren
Ik hoop dat u niet hetzelfde doet
Bel je vriend en deel een stukje
Proberen te balanceren op enge hoogten
Uiteindelijk gaan we blazen
En als ik aan het einde zat, zou ik
Ik hoop dat je mijn ziel herinnert
Als dit de dag is dat ik ga
Waag het niet je zorgen te maken over het wensen van ons goed
Ik zal in de hemel zijn en ze de hel geven
Ik zal in de hemel zijn en ze de hel geven
Mijn hele leven, mijn hele leven, mijn hele leven
Ik had gewoon wat liefde nodig
Mijn hele leven, mijn hele leven
Niemand leek ooit te zien wie ik was
Mijn hele leven, mijn hele leven
Ik ben aan het klimmen om je te laten zien dat ik het kan
Mijn hele leven, mijn hele leven
Was voor jou, en je weet niet wie ik ben
Maar dat is oke
Zolang je het haalt
Ik heb niet de veiligste route genomen
Als je je slag wilt slaan
Jongen, je kunt het maar beter laten tellen
Maak het echt, verzin het niet
Verlies jezelf niet om geld te verdienen
Ik heb liefde zien veranderen in haat
Wanneer de liefde niet genoeg maakt
Geef je vertrouwen, beëindig het echt
Kom negen van de tien keer terug
Tien procent zal stijgen en vertrekken
Beter af zonder ze, man
Uit het oog uit het hart
Wat je wilt, ga op pad en vind
Wacht niet tot morgen
Want tegen die tijd heb je misschien geen tijd meer
Ik heb duizend rijmpjes geschreven
Probeer er zelf achter te komen
En nog steeds weet niemand hoe te helpen
Dus ik werd wat ik het meest nodig had
Maar toch heb ik nooit gekregen wat ik het meest nodig had
Mijn hele leven, mijn hele leven, mijn hele leven
Ik had gewoon wat liefde nodig
Mijn hele leven, mijn hele leven
Niemand leek ooit te zien wie ik was
Mijn hele leven, mijn hele leven
Ik ben aan het klimmen om je te laten zien dat ik het kan
Mijn hele leven, mijn hele leven
Was voor jou, en je weet niet wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt