Hieronder staat de songtekst van het nummer London , artiest - Ruth Lorenzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruth Lorenzo
Look ahead
Can’t you see the lights?
From a place
That doesn’t sleep at night
Where the rain
Can wash away your tears
People here walk to a different beat
And from the eye see the edges meet
From the Brigland Brigade
To a moment’s tourade
I wouldn’t change a single thing
The towers that glow
The only place that I know as home
In the city where there’s changing faces
Where the river hugs the winding streets
Though the town is olden
With the sounds so golden
You know you’re the heart of…
And if you’re lost just follow the rhythm
Let the people show you how to breathe
There’s a sky above you
Let the city love you
You know you’re the heart of…
Summer nights squashed against the bar
Bussines suits and swanky jaguars
Ceiling dripping with sweat
And the air soaking wet
There’s no where else I’d rather be
The towers that glow
The only place that I know as home
In the city where there’s changing faces
Where the river hugs the winding streets
Though the town is olden
With the sounds so golden
You know you’re the heart of…
And if you’re lost just follow the rhythm
Let the people show you how to breathe
There’s a sky above you
Let the city love you
You know you’re the heart of…
London town
You can make it if you try
If you try
London town
Let the rain wash away your tears
Look ahead
Can’t you see the lights?
In the city where there’s changing faces
Where the river hugs the winding streets
Though the town is olden
With the sounds so golden
You know you’re the heart of…
And if you’re lost just follow the rhythm
Let the people show you how to breathe
There’s a sky above you
Let the city love you
You know you’re the heart of…
Look ahead
Can’t you see the lights?
Vooruit kijken
Zie je de lichten niet?
Vanaf een plaats
Dat slaapt 's nachts niet
waar de regen
Kan je tranen wegwassen
Mensen lopen hier op een ander ritme
En vanuit het oog zie je de randen samenkomen
Van de Briglandbrigade
Naar een rondleiding van een moment
Ik zou niets veranderen
De torens die gloeien
De enige plek die ik ken als thuis
In de stad waar gezichten veranderen
Waar de rivier de kronkelende straatjes omhelst
Hoewel de stad oud is
Met de geluiden zo gouden
Je weet dat je het hart bent van...
En als je verdwaald bent, volg dan gewoon het ritme
Laat de mensen je laten zien hoe je ademt
Er is een lucht boven je
Laat de stad van je houden
Je weet dat je het hart bent van...
Zomeravonden geplet tegen de bar
Zakelijke pakken en sjieke jaguars
Plafond druipend van het zweet
En de lucht drijfnat
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
De torens die gloeien
De enige plek die ik ken als thuis
In de stad waar gezichten veranderen
Waar de rivier de kronkelende straatjes omhelst
Hoewel de stad oud is
Met de geluiden zo gouden
Je weet dat je het hart bent van...
En als je verdwaald bent, volg dan gewoon het ritme
Laat de mensen je laten zien hoe je ademt
Er is een lucht boven je
Laat de stad van je houden
Je weet dat je het hart bent van...
Londen stad
Je kunt het maken als je het probeert
Als je het probeert
Londen stad
Laat de regen je tranen wegspoelen
Vooruit kijken
Zie je de lichten niet?
In de stad waar gezichten veranderen
Waar de rivier de kronkelende straatjes omhelst
Hoewel de stad oud is
Met de geluiden zo gouden
Je weet dat je het hart bent van...
En als je verdwaald bent, volg dan gewoon het ritme
Laat de mensen je laten zien hoe je ademt
Er is een lucht boven je
Laat de stad van je houden
Je weet dat je het hart bent van...
Vooruit kijken
Zie je de lichten niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt