Hieronder staat de songtekst van het nummer The Set Up , artiest - Rupert Hine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rupert Hine
Set up — set up for the sake of a comfortable home
Too young — too young to take control
Mother’s little weapon for when Father broke the rules
He never wanted her or me He just wanted to be free
There’s a risk and a twist
And all this from the girl you missed by minutes
On the day you were hit
Set up — every opportunity to make me like them
Set up — born into a world where I had no control
One set up leads to another
Too set up to lie to each other
And it’s all been a fram
I’ve got to change my appearance
And get rid of the name
They did it with mirrors
They did it without pain
I was set up and held up and stuffed in a cage
Don’t get up and say it was some other mother
I’m sure enough it was you that planted me Is there anyone out there
Who can change this atmosphere
Set up — every opportunity to make me like them
Set up — born into a world where I had no control
One set up leads to another
Too set up to lie to each other
They did it with mirrors
They did it with teachers
They did it without pain
They couldn’t think of a number so they gave me a name
Set up — every opportunity to make me like them
Set up — born into a world where I had no control
One set up leads to another
Too set up to lie to each other
They did it with kindness
They did it with a smile
They did it all with a licence
They did it according to the rules
They did it with good advice
They did it for some reason
They did it Well they tried…
Instellen — instellen voor een comfortabel huis
Te jong — te jong om de leiding te nemen
Moeders kleine wapen voor als vader de regels overtrad
Hij wilde haar of mij nooit. Hij wilde gewoon vrij zijn
Er is een risico en een twist
En dit alles van het meisje dat je minutenlang hebt gemist
Op de dag dat je werd geraakt
Instellen: elke kans om ze leuk voor me te maken
Instellen — geboren in een wereld waar ik geen controle over had
De ene instelling leidt tot de andere
Te ingesteld om tegen elkaar te liegen
En het is allemaal een frame geweest
Ik moet mijn uiterlijk veranderen
En verwijder de naam
Ze deden het met spiegels
Ze deden het zonder pijn
Ik werd opgezet en vastgehouden en in een kooi gestopt
Sta niet op en zeg dat het een andere moeder was
Ik weet zeker dat jij het was die me geplant heeft. Is er iemand daarbuiten?
Wie kan deze sfeer veranderen
Instellen: elke kans om ze leuk voor me te maken
Instellen — geboren in een wereld waar ik geen controle over had
De ene instelling leidt tot de andere
Te ingesteld om tegen elkaar te liegen
Ze deden het met spiegels
Ze deden het met docenten
Ze deden het zonder pijn
Ze konden geen nummer bedenken, dus gaven ze me een naam
Instellen: elke kans om ze leuk voor me te maken
Instellen — geboren in een wereld waar ik geen controle over had
De ene instelling leidt tot de andere
Te ingesteld om tegen elkaar te liegen
Ze deden het met vriendelijkheid
Ze deden het met een glimlach
Ze deden het allemaal met een licentie
Ze deden het volgens de regels
Ze deden het met goed advies
Ze deden het om de een of andere reden
Ze hebben het gedaan. Nou, ze hebben het geprobeerd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt