Firefly In The Night - Rupert Hine
С переводом

Firefly In The Night - Rupert Hine

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
247200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Firefly In The Night , artiest - Rupert Hine met vertaling

Tekst van het liedje " Firefly In The Night "

Originele tekst met vertaling

Firefly In The Night

Rupert Hine

Оригинальный текст

Just when I needed a friend

I heard a call from where you are

Guiding fools like children

Soaring on to the promised star

But it was no more than a firefly in the night

But it was no more than a firefly in the night

Blinding me still

I heard a far-off voice

And I was easily led

Wading deep through waters

Where these hopes could fill my head

But it was no more than a firefly in the night

But it was no more than a firefly in the night

Blinding me still

And though struck dumb for now

Your heart is only numb

But when the numbness there is done

You’ll find it broken

Locked in this vanishing space

I never thought of escape

Searching on for answers

Then I thought I saw your face

But it was no more than a firefly in the night

But it was no more than a firefly in the night

Blinding me still

Lost in flight

Recorder: OLLIE W. TAYLER

Перевод песни

Net toen ik een vriend nodig had

Ik heb een oproep gehoord van waar je bent

Dwazen als kinderen leiden

Opstijgen naar de beloofde ster

Maar het was niet meer dan een vuurvliegje in de nacht

Maar het was niet meer dan een vuurvliegje in de nacht

Verblindt me nog steeds

Ik hoorde een verre stem

En ik werd gemakkelijk geleid

Diep door water waden

Waar deze hoop mijn hoofd zou kunnen vullen

Maar het was niet meer dan een vuurvliegje in de nacht

Maar het was niet meer dan een vuurvliegje in de nacht

Verblindt me nog steeds

En hoewel voor nu met stomheid geslagen

Je hart is alleen gevoelloos

Maar als de gevoelloosheid daar voorbij is

Je zult zien dat het kapot is

Opgesloten in deze verdwijnende ruimte

Ik heb nooit aan ontsnappen gedacht

Zoeken naar antwoorden

Toen dacht ik dat ik je gezicht zag

Maar het was niet meer dan een vuurvliegje in de nacht

Maar het was niet meer dan een vuurvliegje in de nacht

Verblindt me nog steeds

Verloren tijdens de vlucht

Blokfluit: OLLIE W. TAYLER

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt