The Old Boys - Runrig, Paul Mounsey

The old Boys

Are all leaving

Leaving one by one

Where young birds go flying

Spread your wings and run

But over the fields

By the drystone walls

An eagle will come no more

Welcome

Were the headlands

St Valery behind

No medals worth wasting

On memories of sand

But sweet is the breeze

Over Raasay

The morning awaits you there

What kind

Of heroes

Here for us now

Where leaders, stone preachers

Minnows on flow

But low hang the lights

Over Viewfield

And this night will day see no more

The old Boys

Are all leaving

Leaving one by one

Where young birds go flying

Spread your wings and run

But over the fields

By the drystone walls

An eagle will come no more

De oude jongens

Gaan allemaal weg

Een voor een weggaan

Waar jonge vogels gaan vliegen

Spreid je vleugels en ren

Maar over de velden

Bij de stenen muren

Een adelaar zal niet meer komen

Welkom

Waren de landtongen

St Valery achter

Geen medailles die het waard zijn om te verspillen

Op herinneringen aan zand

Maar zoet is de bries

over Raasay

Daar wacht de ochtend op je

Welk soort

van helden

Hier voor ons nu

Waar leiders, steenpredikers

Minnows op stroom

Maar hang de lichten laag

Over Viewfield

En deze nacht zal de dag niet meer zien

De oude jongens

Gaan allemaal weg

Een voor een weggaan

Waar jonge vogels gaan vliegen

Spreid je vleugels en ren

Maar over de velden

Bij de stenen muren

Een adelaar zal niet meer komen