Hieronder staat de songtekst van het nummer Trägt die Woge dein Boot , artiest - Rummelsnuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rummelsnuff
Er schuldete zu viele Mieten
Was ihm dann blieb
Passt in drei Tüten
Dazu ein Hund, den er liebt
Und in seinem Wagen schiebt
In einem Haus aus rotem Ziegel
Hockt einer hinter Schloss und Riegel
Und seine Zeit verrann
Und noch ein Leben gibt’s nicht hintendran!
Enge Zelle statt weiter See
Statt warmem Heim ein Bett im Schnee
Ein Krankenlager und keine Zauberfee
Dein Leid, merke dir, heilt die Zeit und du hilfst ihr
Und gibst nichts drauf wer was wann und warum denkt und schwätzt
Leinen los
Gibt der Wind einen Stoß
Trägt die Woge dein Boot
Und die Welt dahinter ist groß, so groß!
Fünfmal am Tag die Medizin
Die hält nicht auf, doch hält noch hin
Ziemlich exakt weiß sie Bescheid
Wieviel Zeit ihr noch bleibt
Hij was te veel huur verschuldigd
Wat aan hem werd overgelaten
Past in drie tassen
Plus een hond waar hij van houdt
En duwt zijn auto in
In een rood bakstenen huis
Men hurkt achter slot en grendel
En zijn tijd raakte op
En daarna is er geen leven meer!
Smalle cellen in plaats van brede zeeën
In plaats van een warm huis, een bed in de sneeuw
Een ziekbed en geen magische fee
Je lijden, onthoud, de tijd heelt en je helpt haar
En het maakt niet uit wie er denkt en praat over wat, wanneer en waarom
afwerpen
Geeft de wind een windvlaag
De golf draagt je boot
En de wereld erachter is groot, zo groot!
Het medicijn vijf keer per dag
Het stopt niet, maar houdt nog steeds vol
Ze weet vrij goed wat er aan de hand is
Hoeveel tijd heb je nog?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt