Time - Rua
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Rua met vertaling
Tekst van het liedje " Time "
Originele tekst met vertaling
Time
Rua
Оригинальный текст
Lying here alone I hear the ticking of the clock, it’s driving me insane.
Waiting never eases, never ceases, never stops, every moment slips away,
How long I’ve waited.
Time moves so slowly (it steals every moment)
Time creeps behind you (and steals every day)
Time races, time chases lifetimes away…
Time is ticking never stopping, always moving never static,
Time is taking every second turning minutes into hours,
Time is stealing, creeping, crawling, taking days and making weeks that turn to
months and then to years, decades pass before you know it
Time will fool you tries to make you think you’re killing time,
When all the time it’s time that’s killing you…
Wish I could fast forward time but all the while I’m motionless,
it holds me fast.
Suspended in the moment, still not moving so I sit and wait
as minutes slip away,
How long I’ve waited.
Time moves so slowly (it steals every moment)
Time creeps behind you (and steals every day)
Time races, time chases lifetimes away…
Time is ticking never stopping, always moving never static,
Time is taking every second turning minutes into hours,
Time is stealing, creeping, crawling, taking days and making weeks that turn to
months and then to years, decades pass before you know it
Time will fool you tries to make you think you’re killing time,
When all the time it’s time that’s killing you…
Перевод песни
Als ik hier alleen lig, hoor ik het tikken van de klok, ik word er gek van.
Wachten wordt nooit minder, houdt nooit op, stopt nooit, elk moment glijdt weg,
Hoe lang ik heb gewacht.
De tijd gaat zo langzaam (hij steelt elk moment)
De tijd kruipt achter je (en steelt elke dag)
De tijd raast, de tijd jaagt levens weg...
De tijd tikt, stopt nooit, beweegt altijd, staat nooit stil,
De tijd duurt elke seconde en verandert minuten in uren,
De tijd steelt, kruipt, kruipt, neemt dagen en maakt weken die veranderen in
maanden en dan tot jaren, decennia gaan voorbij voordat je het weet
De tijd zal je voor de gek houden, probeert je te laten denken dat je de tijd doodt,
Wanneer de hele tijd tijd is die je vermoordt...
Ik wou dat ik de tijd kon vooruitspoelen, maar al die tijd ben ik bewegingloos,
het houdt me vast.
Opgeschort in het moment, nog steeds niet bewegend, dus ik zit en wacht
terwijl de minuten wegglippen,
Hoe lang ik heb gewacht.
De tijd gaat zo langzaam (hij steelt elk moment)
De tijd kruipt achter je (en steelt elke dag)
De tijd raast, de tijd jaagt levens weg...
De tijd tikt, stopt nooit, beweegt altijd, staat nooit stil,
De tijd duurt elke seconde en verandert minuten in uren,
De tijd steelt, kruipt, kruipt, neemt dagen en maakt weken die veranderen in
maanden en dan tot jaren, decennia gaan voorbij voordat je het weet
De tijd zal je voor de gek houden, probeert je te laten denken dat je de tijd doodt,
Wanneer de hele tijd tijd is die je vermoordt...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt