Tender - Rua

Tender as the morning,

Deep as any night,

Soft as summer rainfall,

Like my lover’s eyes.

Slowly, gently, taken under by your charms,

Lying motionless, lost within your tender arms.

Lost in sweet surrender,

Falling into you.

Feel such sweet devotion,

To love ever true.

Softly, whisper all the words I long to hear,

Wishing always to have you close, to have near.

Slowly, gently, taken under by your charms,

Lying motionless, lost within your tender arms.

Tender, deeper than night,

Soft like rainfall, are his eyes.

Teder als de ochtend,

Diep als elke nacht,

Zacht als zomerse regenval,

Zoals de ogen van mijn geliefde.

Langzaam, voorzichtig, onder de voet gelopen door je charmes,

Liggend onbeweeglijk, verloren in je tedere armen.

Verloren in zoete overgave,

In jou vallen.

Voel zo'n zoete toewijding,

Om ooit echt lief te hebben.

Fluister zachtjes alle woorden die ik graag wil horen,

Ik wens je altijd dichtbij te hebben, dichtbij te hebben.

Langzaam, voorzichtig, onder de voet gelopen door je charmes,

Liggend onbeweeglijk, verloren in je tedere armen.

Teder, dieper dan de nacht,

Zacht als regen, zijn zijn ogen.