Le Marais - Rua

There is a place where my heart longs to be,

Dans la cité des lumieres, c’est Paris,

Ribbons of colour as visions float by,

Cobblestone streets in the heat of July,

I am near you,

Smiling as we walk along the streets of Le Marais,

Oh so near you,

Dancing as we move into the arms of Le Marais.

Taking a stroll along Rue des Rosiers,

Perfume of sweet summer flowers fill the air,

Victor sits scribbling in some old salon,

History beckons, but life lingers on.

I am near you,

Smiling as we walk along the streets of Le Marais,

Oh so near you,

Dancing as we move into the arms of Le Marais.

Er is een plek waar mijn hart naar verlangt,

Dans la cité des lumières, c'est Paris,

Linten van kleur terwijl visioenen voorbij drijven,

Geplaveide straten in de hitte van juli,

Ik ben bij je in de buurt,

Glimlachend terwijl we door de straten van Le Marais lopen,

Oh zo dicht bij jou

Dansen terwijl we ons in de armen van Le Marais begeven.

Maak een wandeling langs de Rue des Rosiers,

Parfum van zoete zomerbloemen vullen de lucht,

Victor zit te krabbelen in een oude salon,

De geschiedenis lonkt, maar het leven gaat door.

Ik ben bij je in de buurt,

Glimlachend terwijl we door de straten van Le Marais lopen,

Oh zo dicht bij jou

Dansen terwijl we ons in de armen van Le Marais begeven.