Forget Me Not - Roy Harper

Can you remember, my love, the day we began?

The grass in the meadow was long, the scribble lark sang

Forget-me-not, I love you, yes I do Forget-me-not, I love you, through and through.

We’re like the springtime together, we’ll change and we won’t

We’ll have much more to say when we say it and much less when we don’t

Forget-me-not, I love you, yes I do Forget-me-not, I love you, through and through.

Soon the old winter will go Watching the summertime grow

Forget-me-not, I love you, yes I do Forget-me-not, I love you, through and through.

Aaaah …

I’ll forget you not, forget you not.

Kun je je nog herinneren, mijn liefste, de dag dat we begonnen?

Het gras in de wei was lang, de krabbelleeuwerik zong

Vergeet-mij-nietje, ik hou van je, ja dat doe ik Vergeet-mij-nietje, ik hou van je, door en door.

We zijn als de lente samen, we zullen veranderen en we zullen niet

We hebben veel meer te zeggen als we het zeggen en veel minder als we het niet zeggen

Vergeet-mij-nietje, ik hou van je, ja dat doe ik Vergeet-mij-nietje, ik hou van je, door en door.

Binnenkort zal de oude winter gaan. Kijken hoe de zomer groeit

Vergeet-mij-nietje, ik hou van je, ja dat doe ik Vergeet-mij-nietje, ik hou van je, door en door.

Aaah…

Ik zal je niet vergeten, vergeet je niet.