Exercising Some Control - Roy Harper

I’ve got a dog he’s like a two ton frog

I call him 'some control'

Yesterday I took him for his walkies in the park

He’s a beautiful thundering soul

At first he never took a fancy to any one passing by

Until a big fat cop came into his sights

And he had to know the reason why

So he took his little piece out of the gentleman’s leg

And the gentleman was sore surprised

And limping up to me he whispered quietly

«what are you playing at?»

«I'm exercising some control, I said

«Exercising some control

Exercising some control.»

When I awoke I gave myself a poke

To make sure that I was still alive

I noticed I was standing in a courtroom with a judge

So I thought I’d better show him how to jive

As I was freaking out with my fancy

The judge said, «Give us a kiss»

I said, «Oh dear, that’s a little bit queer

I think I’ll have to give this one a miss.»

But just as I was planning on a trip to the moon

In my everlasting rubber John

He said «OK Mutton Jeff— it’s no good acting deaf

Fined twenty quid you creep

For exercising some control»

Exercising some control

Exercising some control

Underneath the washing powder headlines

We’ll meet at ten past nine

You can do a clog-dance on the top of my chapatti

I don’t care no more

About exercising some control

Swimming in the tadpole bowl

Whilst drinking in the tadpole bowl

Leaking in the tadpole bowl

Exercising some control

Ik heb een hond, hij is als een kikker van twee ton

Ik noem hem 'enige controle'

Gisteren nam ik hem mee voor zijn walkies in het park

Hij is een mooie donderende ziel

In het begin viel hij nooit op iemand die langskwam

Tot er een dikke agent in zijn vizier kwam

En hij moest de reden weten waarom?

Dus nam hij zijn stukje uit het been van de heer

En de heer was zeer verrast?

En strompelend naar me toe fluisterde hij zachtjes

"waar speel je op?"

«Ik oefen enige controle uit, zei ik»

«Een beetje controle uitoefenen»

Enige controle uitoefenen.»

Toen ik wakker werd, gaf ik mezelf een por

Om er zeker van te zijn dat ik nog leefde

Ik merkte dat ik in een rechtszaal stond met een rechter

Dus ik dacht dat ik hem beter kon laten zien hoe hij moest jive

Terwijl ik in paniek raakte met mijn fantasie

De rechter zei: "Geef ons een kus"

Ik zei: "O jee, dat is een beetje raar"

Ik denk dat ik deze moet missen.»

Maar net zoals ik van plan was een reis naar de maan te maken

In mijn eeuwige rubber John

Hij zei: "Oké Mutton Jeff, het is niet goed om doof te zijn"

Twintig pond boete, jij griezel

Om enige controle uit te oefenen»

Enige controle uitoefenen

Enige controle uitoefenen

Onder de waspoederkoppen

We zien elkaar om tien over negen

Je kunt een klompendans doen bovenop mijn chapatti

Het kan me niet meer schelen

Over het uitoefenen van enige controle

Zwemmen in de bak met kikkervisjes

Terwijl je drinkt in het kikkervisje

Lekkage in de bak met kikkervisjes

Enige controle uitoefenen