Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity Don't Pull Me , artiest - ROSTAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
ROSTAM
Now it’s been so many years
I wish I could say honestly
Gravity don’t pull me
That feeling coming through my body
A train under my feet
That’s hurtling beneath me
And the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart
And the worst things I ever did
Was to this same boy I couldn’t help it
I messed things up
And it broke my heart
Yeah, the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart
Now it’s been so long I honestly
Wish I could see clearly
But the memory still hurts me
If I feel it in the morning
A gentle street that’s bustling
Underneath my open window
But the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart
And the worst things I ever did
Was to this same boy I couldn’t help it
I messed things up
And I broke his heart
So I bite my lip and I hold my tongue
And I wait for the pain to be gone
But some days I still let you back in
I bite my lip and I hold my tongue
And I wait for the pain to be gone
But some days, some days, I still let it back in
But the worst way I ever felt
Was from this same boy that I still miss
Cause I messed it up
And it broke my heart
And the worst things I ever did
Was to this same boy I couldn’t help it
I messed things up
And it broke my heart
Nu is het zo veel jaren geleden
Ik wou dat ik eerlijk kon zeggen
Zwaartekracht trekt me niet
Dat gevoel komt door mijn lichaam
Een trein onder mijn voeten
Dat raast onder me
En de slechtste manier waarop ik me ooit heb gevoeld
Was van dezelfde jongen die ik nog steeds mis
Omdat ik het verpest heb
En het brak mijn hart
En de ergste dingen die ik ooit heb gedaan
Was voor dezelfde jongen, ik kon er niets aan doen
Ik heb dingen verprutst
En het brak mijn hart
Ja, de slechtste manier waarop ik me ooit heb gevoeld
Was van dezelfde jongen die ik nog steeds mis
Omdat ik het verpest heb
En het brak mijn hart
Nu is het zo lang geleden dat ik eerlijk ben
Ik wou dat ik duidelijk kon zien
Maar de herinnering doet me nog steeds pijn
Als ik het 's ochtends voel
Een rustige straat die bruist
Onder mijn open venster
Maar de slechtste manier waarop ik me ooit heb gevoeld
Was van dezelfde jongen die ik nog steeds mis
Omdat ik het verpest heb
En het brak mijn hart
En de ergste dingen die ik ooit heb gedaan
Was voor dezelfde jongen, ik kon er niets aan doen
Ik heb dingen verprutst
En ik brak zijn hart
Dus ik bijt op mijn lip en houd mijn tong vast
En ik wacht tot de pijn weg is
Maar op sommige dagen laat ik je nog steeds binnen
Ik bijt op mijn lip en houd mijn tong vast
En ik wacht tot de pijn weg is
Maar sommige dagen, sommige dagen, laat ik het nog steeds binnen
Maar de slechtste manier waarop ik me ooit heb gevoeld
Was van dezelfde jongen die ik nog steeds mis
Omdat ik het verpest heb
En het brak mijn hart
En de ergste dingen die ik ooit heb gedaan
Was voor dezelfde jongen, ik kon er niets aan doen
Ik heb dingen verprutst
En het brak mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt