Tired - Rosie Thomas
С переводом

Tired - Rosie Thomas

Альбом
In Between
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
257280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tired , artiest - Rosie Thomas met vertaling

Tekst van het liedje " Tired "

Originele tekst met vertaling

Tired

Rosie Thomas

Оригинальный текст

What if I were to say I love you?

What if I believed it to be true?

Would it be my downfall, would it wither all my pride

To admit my world seems lonely without you?

What if I were to ignore all these voices

That seem to stretch my body thin?

I am no man’s savior

I need to get that through my head

Before my own walls come crashing in

I’m so tired, and I’m so wired

Perfection seems to brutalize these veins

To just give in might be to win

But it takes an awful lot to find the way

What if I were to just stop breathing

And let those walls come tumbling in?

What if I stopped placing one foot before the other

And failure was my only friend?

I’m so tired, and I’m so wired

Perfection seems to brutalize these veins

To just give in might be to win

But it takes an awful lot to find the way

Gotta find the way

Oh, I’ll find the way

What if I were to just surrender

And failure was my only friend?

What if I were to speak without allowing

Words to filter through my teeth or

Turn my skin to glass to let you in?

I’m so tired, and I’m so wired

Perfection seems to brutalize these veins

To just give in might be to win

But it takes an awful lot to find the way

Gotta find the way

So I’ll find the way

Перевод песни

Wat als ik zou zeggen dat ik van je hou?

Wat als ik geloof dat het waar is?

Zou het mijn ondergang zijn, zou het al mijn trots verdorren?

Toegeven dat mijn wereld eenzaam lijkt zonder jou?

Wat als ik al deze stemmen zou negeren?

Dat lijkt mijn lichaam dun uit te rekken?

Ik ben de redder van niemand

Ik moet dat door mijn hoofd krijgen

Voordat mijn eigen muren instorten

Ik ben zo moe, en ik ben zo bedraad

Perfectie lijkt deze aderen te vernietigen

Gewoon toegeven kan zijn om te winnen

Maar er is heel wat voor nodig om de weg te vinden

Wat als ik gewoon zou stoppen met ademen?

En die muren binnen laten tuimelen?

Wat als ik stopte met het plaatsen van de ene voet voor de andere?

En mislukking was mijn enige vriend?

Ik ben zo moe, en ik ben zo bedraad

Perfectie lijkt deze aderen te vernietigen

Gewoon toegeven kan zijn om te winnen

Maar er is heel wat voor nodig om de weg te vinden

Moet de weg vinden

Oh, ik zal de weg vinden

Wat als ik me gewoon zou overgeven?

En mislukking was mijn enige vriend?

Wat als ik zou spreken zonder toestemming?

Woorden om door mijn tanden te filteren of

Mijn huid in een glas veranderen om je binnen te laten?

Ik ben zo moe, en ik ben zo bedraad

Perfectie lijkt deze aderen te vernietigen

Gewoon toegeven kan zijn om te winnen

Maar er is heel wat voor nodig om de weg te vinden

Moet de weg vinden

Dus ik zal de weg vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt