If This City Never Sleeps - Rosie Thomas

Oh, at night when I sleep

Oh, the dreams come to me

Make me believe that my life is not my own

And if life were like my dreams

Oh, the things I would see

I would be so much braver than I know

No I can’t understand

What it means to be a man

And to lead a woman from her home

And if love were indeed

All the things I believe

Then I guess I would never feel alone

Oh, will I never know?

If this city never sleeps

Does that mean that no one dreams?

If that’s so then I guess I’m coming home

Oh, 's nachts als ik slaap

Oh, de dromen komen naar me toe

Laat me geloven dat mijn leven niet van mij is

En als het leven was zoals mijn dromen

Oh, de dingen die ik zou zien

Ik zou zo veel moediger zijn dan ik weet

Nee, ik begrijp het niet

Wat het betekent om een ​​man te zijn

En om een ​​vrouw vanuit haar huis te leiden

En als liefde inderdaad zou bestaan

Alle dingen die ik geloof

Dan denk ik dat ik me nooit alleen zou voelen

Oh, zal ik het nooit weten?

Als deze stad nooit slaapt

Betekent dat dat niemand droomt?

Als dat zo is, denk ik dat ik naar huis kom