Siempre de frente - Rosana
Hieronder staat de songtekst van het nummer Siempre de frente , artiest - Rosana met vertaling
Tekst van het liedje " Siempre de frente "
Originele tekst met vertaling
Siempre de frente
Rosana
Оригинальный текст
Si quieres verme caer del cielo tendrás que cortar el aire
Es imposible que la corriente no sople en alguna parte
Aráñame el corazón, encadéname las alas
Que siempre quedan los que me quieren
Que siempre quedan los que me desatan
Ay, ay, ay, ay, ay
Que estando en la cuerda floja
No consigue nada el que no se moja
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Que cuando elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Si quieres verme caer del cielo tendrás que ponerle ganas
Es imposible que tú me arranques la fuerza que Dios me manda
Aráñame el corazón, envenéname la herida
Que siempre quedan los que me quieren
Que siempre quedan los que me la cuidan
Ay, ay, ay, ay, ay
Que estando en la cuerda floja
No consigue nada el que no se moja
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Que cuando elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Y se cae primero, el que se ve vencido
El que no arriesga más de lo debido
El que se cae, se aguanta y nunca se levanta
Hay que nadar hacia la esperanza
Alzar el vuelo, inténtalo de nuevo
Y da la vida con el alma en cueros
Siempre de frente cuando hay contracorriente
Que en la orilla está la suerte
Ay, ay, ay, ay, ay
Que estando en la cuerda floja
No consigue nada el que no se moja
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Que cuando elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Primero, al suelo, se cae
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Que cuando elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Que estando en la cuerda floja
No consigues nada si no te mojas
Y se cae primero, el que se ve vencido
El que no arriesga más de lo debido
El que se cae, se aguanta y nunca se levanta
Hay que nadar hacia la esperanza
Alzar el vuelo, inténtalo de nuevo
Y da la vida con el alma en cueros
Siempre de frente cuando hay contracorriente
Que en la orilla está la suerte
Перевод песни
Als je me uit de lucht wilt zien vallen, moet je de lucht doorsnijden
Het is onmogelijk dat de stroom niet ergens waait
Krab mijn hart, keten mijn vleugels
Dat er altijd mensen zijn die van me houden
Dat er altijd mensen zijn die me losmaken
Oh Oh oh oh oh
Dat op het slappe koord zijn
Hij krijgt niets dat niet nat wordt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dat als je gaat vliegen
Degene die niet klappert valt als eerste
Als je me uit de lucht wilt zien vallen, moet je er zin in hebben
Het is onmogelijk voor u om mij de kracht te ontnemen die God mij stuurt
Krab mijn hart, vergiftig mijn wond
Dat er altijd mensen zijn die van me houden
Dat er altijd mensen zijn die voor me zorgen
Oh Oh oh oh oh
Dat op het slappe koord zijn
Hij krijgt niets dat niet nat wordt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dat als je gaat vliegen
Degene die niet klappert valt als eerste
En hij valt als eerste, degene die er verslagen uitziet
Degene die niet meer riskeert dan nodig is
Degene die valt, volhardt en nooit meer opstaat
Je moet naar hoop zwemmen
Neem de vlucht, probeer het opnieuw
En hij geeft zijn leven met zijn ziel naakt
Altijd vooruit als er een tegenstroom is
Dat geluk is aan de kust
Oh Oh oh oh oh
Dat op het slappe koord zijn
Hij krijgt niets dat niet nat wordt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dat als je gaat vliegen
Degene die niet klappert valt als eerste
Eerst valt het op de grond
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dat als je gaat vliegen
Degene die niet klappert valt als eerste
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dat op het slappe koord zijn
Je krijgt niets als je niet nat wordt
En hij valt als eerste, degene die er verslagen uitziet
Degene die niet meer riskeert dan nodig is
Degene die valt, volhardt en nooit meer opstaat
Je moet naar hoop zwemmen
Neem de vlucht, probeer het opnieuw
En hij geeft zijn leven met zijn ziel naakt
Altijd vooruit als er een tegenstroom is
Dat geluk is aan de kust
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt