No se mañana - Rosana
Hieronder staat de songtekst van het nummer No se mañana , artiest - Rosana met vertaling
Tekst van het liedje " No se mañana "
Originele tekst met vertaling
No se mañana
Rosana
Оригинальный текст
De algo estoy segura
hoy no siento lo mismo
a veces dudo si mi corazon
te ha hecho caer en un oscuro abismo
de algo estoy segura
ya no eres el fantasma
que me rondaba haciendo un callejon
cada segundo donde te pensaba
no siento la llamada de tu piel
ya no termino con la piel en llamas
no se mañana, se de hoy
hoy no es amor, no es ternura
no es odio ni amargura
hoy he salido de ti bordeando la locura
hoy no es pasion lo que siento
no es pena ni tormento
hoy he salido de ti y entre lagrimas vi romperse el firmamento
de algo estoy segura
no sabes lo que sientes
pero no quieres que me lleve al mar
por si me pierdes entre la corriente
de algo estoy segura
lo nuestro esta en tus sueños
y tienes miedo a hacerlos realidad
por si descubro que asi no te quiero
no siento ganas de luchar por ti ya no me dejas a morir por dentro
te dejo la llamada de mi piel
mientras decides, sí o no te dejo
y no te miento, se que siento
que hoy no es amor, no es ternura
no es odio ni amargura
hoy he salido de ti bordeando la locura
hoy no es pasion lo que siento
no es pena ni tormento
hoy he salido de ti y entre lagrimas vi romperse el firmamento
que hoy no es amor, no es ternura
no es odio ni amargura
hoy he salido de ti bordeando la locura
hoy no es pasion lo que siento
no es pena ni tormento
hoy he salido de ti y entre lagrimas vi romperse el firmamento
que hoy no es amor, no es ternura
no es odio ni amargura
hoy he salido de ti bordeando la locura
hoy no es pasion lo que siento
no es pena ni tormento
hoy he salido de ti, hoy he salido de ti rompiendo el firmamento
Перевод песни
Ik ben zeker van iets
Vandaag voel ik me niet hetzelfde
soms twijfel ik of mijn hart
heeft je in een donkere afgrond doen vallen
Ik ben zeker van iets
je bent niet langer de geest
dat was om mij heen en maakte een steegje
elke seconde dat ik aan je dacht
Ik voel de roep van je huid niet
Ik eindig niet langer met skin on fire
Ik weet het niet morgen, ik weet het vandaag
vandaag is geen liefde, het is geen tederheid
Het is geen haat of bitterheid
Vandaag ben ik uit je gekomen, grenzend aan waanzin
Vandaag is het geen passie wat ik voel
het is geen verdriet of kwelling
Vandaag verliet ik je en tussen tranen zag ik het firmament breken
Ik ben zeker van iets
je weet niet wat je voelt
maar je wilt niet dat ik naar de zee ga?
voor het geval je me verliest in de stroming
Ik ben zeker van iets
de onze is in jouw dromen
en je bent bang om ze waar te maken
voor het geval ik ontdek dat ik niet zo van je hou
Ik heb geen zin meer om voor je te vechten, je laat me niet achter om van binnen te sterven
Ik laat je de roep van mijn huid achter
terwijl jij beslist, ja of nee, ik verlaat je
en ik lieg niet tegen je, ik weet dat ik me voel
dat het vandaag geen liefde is, het is geen tederheid
Het is geen haat of bitterheid
Vandaag ben ik uit je gekomen, grenzend aan waanzin
Vandaag is het geen passie wat ik voel
het is geen verdriet of kwelling
Vandaag verliet ik je en tussen tranen zag ik het firmament breken
dat het vandaag geen liefde is, het is geen tederheid
Het is geen haat of bitterheid
Vandaag ben ik uit je gekomen, grenzend aan waanzin
Vandaag is het geen passie wat ik voel
het is geen verdriet of kwelling
Vandaag verliet ik je en tussen tranen zag ik het firmament breken
dat het vandaag geen liefde is, het is geen tederheid
Het is geen haat of bitterheid
Vandaag ben ik uit je gekomen, grenzend aan waanzin
Vandaag is het geen passie wat ik voel
het is geen verdriet of kwelling
vandaag ben ik uit je gekomen, vandaag ben ik uit je gekomen om het firmament te breken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt