Hieronder staat de songtekst van het nummer No olvidarme de olvidar , artiest - Rosana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosana
Levantarme de la cama y empezar
No liarme, no tirarme en el sofá
Apuntarme en el recuerdo, no olvidarme de olvidar
No olvidarme que te tengo que olvidar
Me he mirado del derecho y del revés
He borrado la memoria de la piel
He llamado a la cordura y me ha vuelto a recordar
No olvidarme que te tengo que olvidar
No me hundo, no me rindo fácilmente
Colecciono remos contra la corriente
No olvidarme de sacarte de los sueños
Y no olvidarme de olvidarte, si te he visto, no me acuerdo
Que llegaste, que te quise, que rompimos, que te fuiste
Por qué llegaste, por qué te quise, por qué rompimos, por qué te fuiste
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ni dónde demonios me vuelvo a tatuar:
«No olvidarme que te tengo que olvidar.»
Voy descalza, voy desnuda y sin ninguna dirección
Nunca supe andar de prisa con tacón
Recordando lo que veo, debería recordar
No olvidarme que te tengo que olvidar
Que llegaste, que te quise, que rompimos, que te fuiste
De hoy no pasa, hoy te saco de los sueños
Y no me olvido de olvidarte y si te he visto no me acuerdo
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ni dónde demonios me vuelvo a tatuar:
«No olvidarme que te tengo que olvidar.»
Que llegaste, que te quise, que rompimos, que te fuiste
Stap uit bed en begin
Knoei niet, gooi me niet op de bank
Schrijf me op in het geheugen, vergeet niet te vergeten
Vergeet niet dat ik je moet vergeten
Ik heb mezelf van rechts en van de achterkant bekeken
Ik heb de herinnering aan de huid gewist
Ik heb geestelijke gezondheid genoemd en het heeft me er weer aan herinnerd
Vergeet niet dat ik je moet vergeten
Ik zink niet, ik geef niet snel op
Ik verzamel roeispanen tegen de stroom in
Vergeet je niet uit je dromen te halen
En vergeet je niet te vergeten, als ik je heb gezien, weet ik het niet meer
Dat je kwam, dat ik van je hield, dat we uit elkaar gingen, dat je wegging
Waarom kwam je, waarom hield ik van je, waarom gingen we uit elkaar, waarom ging je weg?
Noch toen je aankwam, noch hoeveel ik van je hield
Niet waarom we uit elkaar gingen, niet waarom je wegging
Noch waar laat ik me in godsnaam weer tatoeëren:
"Vergeet niet dat ik je moet vergeten."
Ik ga op blote voeten, ik ga naakt en zonder enige richting
Ik wist nooit hoe ik snel moest lopen met hakken
Onthouden wat ik zie, moet ik onthouden
Vergeet niet dat ik je moet vergeten
Dat je kwam, dat ik van je hield, dat we uit elkaar gingen, dat je wegging
Het gebeurt niet vandaag, vandaag haal ik je uit dromen
En ik vergeet je niet te vergeten en als ik je heb gezien, weet ik het niet meer
Noch toen je aankwam, noch hoeveel ik van je hield
Niet waarom we uit elkaar gingen, niet waarom je wegging
Noch toen je aankwam, noch hoeveel ik van je hield
Niet waarom we uit elkaar gingen, niet waarom je wegging
Noch waar laat ik me in godsnaam weer tatoeëren:
"Vergeet niet dat ik je moet vergeten."
Dat je kwam, dat ik van je hield, dat we uit elkaar gingen, dat je wegging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt