Escalera de mar - Rosana
С переводом

Escalera de mar - Rosana

Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
319770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Escalera de mar , artiest - Rosana met vertaling

Tekst van het liedje " Escalera de mar "

Originele tekst met vertaling

Escalera de mar

Rosana

Оригинальный текст

En alas de fuego te alejas de aquí

La casa del silencio, hoy abrió para ti

Lágrimas que un rostro derrama por ti

Qué gran impotencia es verte partir

En el horizonte, el azul se hizo hielo

Para hacerte subir la escalera de mar hasta el cielo

En la transparencia, el azul hizo en hielo

Una puerta de sal para hacerte salir de este infierno

Un dios te devora al atardecer

Sin haberte dado la primera vez

Maldito, maldito misterio, que quiso dejar

Tu piel y tus labios sin acariciar

En el horizonte, el azul se hizo hielo

Para hacerte subir la escalera de mar hasta el cielo

En la transparencia, el azul hizo en hielo

Una puerta de sal para hacerte salir de este infierno

Una puerta de sal para hacerte salir

Envuelta entre las nubes del verano

Como en un lienzo vas difuminando

Tu color y tu voz para siempre

¿Y dónde estás?

¿Dónde estarás?

¿En qué oscuridad?

¿Y desde dónde sonreirás?

Maldito, maldito segundo, que vino a decir

La casa de los sueños hoy, hoy abrió para ti

Перевод песни

Op vleugels van vuur vlieg je weg van hier

Het huis van de stilte, vandaag geopend voor jou

Tranen die een gezicht voor je laat vloeien

Wat is het toch een grote onmacht om je te zien vertrekken

Aan de horizon werd het blauw ijs

Om je de zeeladder naar de hemel te laten beklimmen

In de transparantie, het blauw gemaakt in ijs

Een poort van zout om je uit deze hel te krijgen

Een god verslindt je bij zonsondergang

Zonder je de eerste keer te hebben gegeven

Verdomme, verdomd mysterie, wie wilde er weg?

Je huid en je lippen zonder te strelen

Aan de horizon werd het blauw ijs

Om je de zeeladder naar de hemel te laten beklimmen

In de transparantie, het blauw gemaakt in ijs

Een poort van zout om je uit deze hel te krijgen

Een deur van zout om je te laten vertrekken

Gehuld in de zomerwolken

Als in een canvas vervaag je

Je kleur en je stem voor altijd

En waar ben je?

Waar zal je zijn?

In welke duisternis?

En van waar ga je lachen?

Verdomme, verdomde tweede, wat kwam hij zeggen?

Het huis van dromen vandaag, vandaag geopend voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt